Cachemira versus pashmina
Identificar la diferencia entre Casmere y pashmina es un poco difícil para los compradores/usuarios primerizos ya que la lana de ambos tiene el mismo origen: la cabra de cachemira. Tanto la cachemira como la pashmina son materiales lujosos. Si bien cachemira es el término del que más se escucha, pashmina es un término menos popular. Sin embargo, en realidad, la cachemira y la pashmina se refieren al mismo tipo de producto que tiene características sutiles pero únicas que los diferencian.
¿Qué es la cachemira?
Cachemira se refiere al tipo de fibra que se obtiene de la cabra de cachemira o la ropa que se fabrica con ella y su nombre deriva de la región de Cachemira donde solían vivir estas cabras. La textura de la cachemira es exuberantemente suave, fuerte, muy fina y ligera y, a su vez, proporciona un muy buen aislamiento, demostrando ser el material ideal para usar en climas fríos.
Según se define en la Ley de Etiquetado de Productos de Lana de EE. UU. de 1939, enmendada, (15 Acción 68b(a)(6)), un producto no puede llamarse cachemira a menos que esté hecho de las finas fibras de la capa inferior producidas por una cabra de cachemira, el diámetro promedio de la fibra del producto no excede las 19 micras, no contiene más del 3 por ciento de fibras de cachemira con diámetros que exceden las 30 micras y el diámetro promedio de la fibra puede estar sujeto a un coeficiente de variación alrededor de la media que no debe exceder el 24 por ciento.
Esta lana se obtiene de la zona del cuello de las cabras de Cachemira durante la temporada de muda de primavera que se produce entre marzo y mayo. Actualmente, China es el mayor productor de cachemira en bruto con un estimado de 10 000 toneladas métricas por año.
¿Qué es la pashmina?
Pashmina se refiere a un tipo de tejido de cachemira tejido por primera vez en la India. El término se deriva de la palabra Pashmineh, que significa hecho de “Pashm” o lana. Esta lana se extrae de la cabra Pashmina, también conocida como changthangi, una raza autóctona de las alturas del Himalaya en India, Nepal y Pakistán. Los textiles de pashmina generalmente se hilan, bordan y tejen a mano en Nepal y Cachemira.
Los chales de pashmina se han fabricado en Nepal y Cachemira durante miles de años y algunos creen que la pashmina de Nepal es la mejor que existe. La pashmina nepalí se conoce como Chyangra Pashmina.
Los productos Pashmina, en su mayoría bufandas finas, son conocidos por su suavidad y calidez. La pashmina pura es un tejido abierto diáfano, ya que la fibra no es capaz de tolerar la alta tensión, pero la pashmina más popular es una mezcla de 70% pashmina/30% seda. Sin embargo, el término pashmina no es un término de etiquetado reconocido en los EE. UU.
¿Cuál es la diferencia entre Cashmere y Pashmina?
La cachemira y la pashmina pueden clasificarse como productos de lana que se derivan de las cabras montesas. Sin embargo, esa es una categorización bastante amplia, ya que la cachemira y la pashmina tienen sus distintas identidades.
• La cachemira es un producto que se fabrica en países como China, Afganistán, Mongolia, Irán, Turquía y otras repúblicas de Asia Central. La pashmina se produce exclusivamente en India, Nepal y Pakistán. Los productores tradicionales de Pashmina Wool en la región de Ladakh en India son una tribu conocida como Changpa.
• Se sabe que las fibras de pashmina son más finas y delgadas que la fibra de cachemira, lo que las hace ideales para la producción de prendas ligeras.
• La pashmina se teje principalmente a mano, mientras que la cachemira se puede hilar y tejer a máquina.
Fotos por: Magdalena Austerlitz (CC BY-ND 2.0), Martin y Kathy Dady (CC BY-ND 2.0)
