Hispano vs Latino
La diferencia entre hispano y latino se puede entender fácilmente a partir de la definición de cada uno. Hispano y latino se utilizan con frecuencia para referirse a las raíces u orígenes culturales de una persona. Hispano se refiere al origen español, aunque ha llegado a representar varias culturas que alguna vez fueron parte del Imperio español. Latino es otro término que se usa para referirse a una persona de cualquiera de los países latinoamericanos. Latina o latino son algo similares y provienen de latinoamericano. Hay mucha confusión entre hispano y latino en los EE. UU., debido a la similitud de estos dos términos. Cualquiera de los dos términos se usa invariablemente para describir a una persona de cultura española, ya sea que provenga de Cuba, México, América del Sur o España. Sin embargo, eso no es correcto ya que las dos palabras se refieren a dos aspectos diferentes. Averigüemos en este artículo si existen diferencias entre hispanos y latinos.
El término combinado hispano o latino fue acuñado por el gobierno de los EE. UU. para ampliar la definición de una persona de solo hispano en 1997. Hispano o latino se introdujo en un intento de cubrir todos los grupos étnicos que viven en los EE. UU. que hablan español ascendencia o los que hablaban español en casa. Sin embargo, el término no incluía a los brasileños y, sorprendentemente, incluye muchas razas en lugar de solo una. Esto significa que podemos tener negros de origen español, así como blancos de origen español en esta clasificación.
A pesar de que hispano o latino han sido aceptados como categoría, hay sociólogos y antropólogos que no están seguros de si estos dos términos pueden usarse indistintamente. Sienten que estos son cultural y étnicamente, dos grupos diferentes. Veremos por qué piensan así en este artículo.
¿Quién es hispano?
Hispano se refiere al aspecto del idioma. Hispano es un término amplio que incluye a todas las personas de habla hispana. Dado que estas personas provienen de ambos hemisferios y, a menudo, no tienen nada más en común aparte del idioma español, es difícil encontrar algo en común entre estas comunidades. Eres hispano si tu origen proviene de un país donde se habla español. Un gran número de personas se incluyen en esta categoría. Es por eso que se llama un término más amplio.
Si eres de España, entonces eres hispano. Esto se debe a que, en España, hablan español. Si también eres mexicano puedes ser conocido como hispano ya que hablan español en México.
¿Quién es latino?
Latino, por otro lado, se refiere a la geografía. Latino es una palabra en español que significa latín, pero en el contexto y el idioma estadounidense, ha llegado a referirse a una versión abreviada de una palabra española latinoamericano. Esta palabra se usa para referirse a personas o comunidades de origen latinoamericano. Entonces, latino es una forma de identificar a las personas de la región latinoamericana. Si te van a llamar latino, tu origen debe ser de un país latinoamericano.
Si eres brasileño, eres latino. Eso es porque Brasil es un país latinoamericano. Si eres colombiano puedes ser tanto hispano como latino. Eres hispano porque en Colombia hablan español. Eres latino porque Colombia es un país latinoamericano.
¿Cuál es la diferencia entre hispano y latino?
Definición de hispano y latino:
• Hispano es alguien que viene de un país que habla español.
• Latino es alguien que viene de un país latinoamericano.
Base de la identidad:
• Los hispanos se identifican en función de su idioma, que es el español.
• Los latinos se identifican en referencia a su geografía; esa es la ubicación, que es Latinoamérica.
Ejemplos:
• Una persona de España es hispana.
• Una persona de Brasil es latino.
• Una persona de Colombia es tanto hispana como latina.
Así, es claro que debe usarse hispano para referirse a una persona de origen español que vive en Estados Unidos. Lo que esto implica es que un nativo de España que vive en EE. UU. es hispano, pero no latino. Latino, por otro lado, se refiere a las personas de origen latinoamericano que residen en los Estados Unidos. Entonces, el uso del término hispano o latino en EE. UU. para ampliar la categoría de personas que hablan español no es técnicamente correcto. Sin embargo, no hace mucha diferencia para aquellas personas que son de origen español pero que provienen de América Latina, ya que el denominador común entre todos los grupos tan diversos es el idioma español.
