Diferencia clave: loco vs loco
Las dos palabras loco y demente se pueden usar indistintamente en la mayoría de los casos, ya que son sinónimos. Ambos son similares a los locos o los trastornados mentales. Sin embargo, estas dos palabras se usan a menudo en diferentes contextos; loco se usa principalmente en el habla informal, mientras que loco se usa más en contextos formales o legales. Esta disparidad en el uso es la diferencia clave entre loco y demente.
¿Qué significa loco?
Loco tiene el mismo significado que loco. Sin embargo, también puede significar varias cosas, como tontería e ira, según el contexto.
Su silencio me estaba volviendo loco.
Estás loca por pagar tanto por este vestido.
Mi hermano ha estado actuando como un loco durante semanas.
¿Estás loco? ¿Qué estás haciendo?
Cuando se usa loco en lugar de locura o estado mental trastornado, por lo general se refiere al comportamiento salvaje e imprudente. Por ejemplo, Se volvió loca y atacó a su madre.
Sin embargo, como se indicó en la introducción, crazy se usa con mayor frecuencia en contextos informales, particularmente en el lenguaje hablado.
Crazy también puede referirse al entusiasmo extremo de alguien por algo. Por ejemplo, si alguien dice que está loco por el fútbol, está dando a entender que está extremadamente entusiasmado con el fútbol.
En inglés americano, crazy también se usa como sustantivo y adverbio. Este uso también está reservado para contextos informales.
Sustantivo – Un loco
Adverbio – Extremadamente
Por ejemplo, Aléjate de esa locura.
Hemos estado muy ocupados.
¿Qué significa loco?
Loco significa mentalmente trastornado o trastornado. El diccionario de Oxford define la locura como “un estado mental que impide la percepción, el comportamiento o la interacción social normales; enfermo mental grave”. El término loco se usa a menudo en contextos formales o legales. Por ejemplo, el término "defensa de locura" en la jerga legal proviene de la palabra demente. Si se determina que una persona está legalmente loca, es posible que no sea culpable del delito que ha cometido. La forma sustantiva de demente es locura.
Sus padres pensaron que estaba loco y lo enviaron a un manicomio.
Sus ojos brillando con furia insana asustaron a todos.
Se descubrió que el acusado estaba loco.
En el inglés americano informal, a veces se usa insane como adjetivo para significar impactante o escandaloso.
Me cobró una cantidad increíble de dinero.
Es una locura que haya sido enviado a prisión por algo que no hizo.
¿Cuál es la diferencia entre Crazy y Insane?
Significado:
Loco significa loco, especialmente cuando se manifiesta en un comportamiento salvaje o agresivo.
Demente se refiere a un estado mental que impide la percepción, el comportamiento o la interacción social normales.
Uso:
Crazy se usa a menudo en contextos informales, especialmente en el habla cotidiana.
Insane se usa más a menudo en contextos formales y legales.
Sustantivo y adverbio:
Crazy se usa como sustantivo y adverbio en inglés americano informal.
Insane no se usa como sustantivo o adverbio.
