Posponer o retrasar
La diferencia entre posponer y retrasar puede ser un poco difícil de identificar, ya que posponer y retrasar son dos palabras que a menudo se confunden debido a la aparente similitud en sus significados. En realidad, muestran algunas diferencias entre ellos en lo que respecta a sus connotaciones y significados. Si alguien habla de retrasar algo, entonces esa persona lo hará lento o tarde. El proceso está en marcha. Pero como se hace lento, tendrás que esperar más para obtener el resultado. Entonces, cuando se trata de la palabra posponer, se trata de quitar un evento del presente o del futuro cercano y ponerlo más adelante en el futuro. Aquí, la acción no ocurre en absoluto en el presente. Tienes que esperar hasta la fecha futura.
¿Qué significa posponer?
La palabra posponer se usa en el sentido de "mantener un evento en una fecha posterior" como en la oración "el torneo se pospuso hasta mayo". En esta oración, la palabra "posponer" sugiere que el evento, es decir, el torneo, se trasladó a una fecha posterior en el mes de mayo. En muchos casos, la palabra posponer se usa como palabra opuesta a "avanzar".
Además, la palabra posponer es un verbo, y tiene la forma sustantiva en la palabra 'aplazamiento'. Mire los siguientes ejemplos.
El presidente pospuso la reunión debido a las malas condiciones climáticas.
Nos enteramos del aplazamiento de las elecciones por las noticias de las 8 en punto.
En la primera oración, se usa la palabra posponer. Como posponer es un verbo en esta oración, muestra la acción que realiza el sujeto de esta oración (el presidente). Aquí, una reunión se adelanta a una fecha futura en el calendario. En la segunda oración, se usa la palabra aplazamiento. Aplazamiento es un sustantivo. Como sustantivo, habla del acto de adelantar algo al futuro sin tenerlo en el presente o en el futuro cercano.
“El presidente pospuso la reunión debido a las malas condiciones climáticas”.
¿Qué significa retraso?
Por otro lado, la palabra demora da la sensación de 'tomar más tiempo del que realmente es necesario' como en la oración 'retrasó el proceso por dos semanas'. Entenderías que la persona se tomó dos semanas más para completar el proceso. Retrasar es hacer algo lento o tarde. Por eso lleva más tiempo del realmente necesario.
La palabra demora es la forma sustantiva que tiene la forma adjetival en la palabra 'retrasar'. Además, la palabra demora también se usa como verbo. Es interesante notar que la palabra demora a menudo va seguida de la preposición 'por' como en las oraciones que se dan a continuación.
La llegada del tren se retrasó 10 minutos.
La salida del autobús se retrasó una hora.
En las dos oraciones dadas arriba, encontraría que la palabra demora fue seguida por la preposición 'por'. Sin embargo, como puede ver, la preposición por sigue a la palabra demora debido a dos razones. Primero, la preposición by seguida de la palabra delay, cuando se usa como verbo. Además, para que la preposición by siga al verbo retrasar, debe querer dar el tiempo de la demora. De lo contrario, simplemente puede indicar que algo se retrasó y detenerse.
En algunos casos, la palabra demora va seguida de la preposición 'de' como en la oración 'hubo una demora de 10 minutos'. En esta oración, la palabra retraso va seguida de la preposición 'de'. Aquí también se aplican las mismas reglas que se observaron con respecto al uso de 'por' después de la demora.
‘La salida del autobús se retrasó una hora.’
¿Cuál es la diferencia entre posponer y retrasar?
• La palabra posponer se usa en el sentido de 'mantener un evento en una fecha posterior'. Por otro lado, la palabra demora da el sentido de 'tomar más tiempo del que realmente es necesario'. Esto es la importante diferencia entre las dos palabras.
• La palabra retraso es la forma sustantiva que tiene la forma adjetival en la palabra 'retraso'. Además, la palabra demora también se usa como verbo. Por otro lado, la palabra posponer es un verbo y tiene la forma sustantiva en la palabra "aplazamiento". Esta es otra diferencia entre las dos palabras.
• A veces las preposiciones por y de siguen a la palabra retraso. Sin embargo, eso sucede solo cuando la palabra demora se usa como verbo y desea indicar el tiempo en que alguna acción se hizo lenta. Tal uso preposicional habitual no está asociado con la palabra posponer. Sin embargo, es posible que deba usar una preposición adecuada según el contexto.
• Aplazar se suele utilizar con eventos. El retraso se usa con muchas cosas.
Estas son las diferencias entre las dos palabras retrasar y posponer.
