Comienzo vs Inicio
Aunque existe una diferencia entre comenzar y comenzar, la gente tiende a usarlos como sinónimos. Sin embargo, debe mencionarse que hay momentos en los que no es un problema usar start y begin indistintamente. Al comparar las dos palabras, start y begin, podemos ver que start se usa como sustantivo y como verbo, mientras que begin solo se usa como verbo. Además, begin tiene su origen en la palabra del inglés antiguo beginnan. Del mismo modo, start tiene su origen en la palabra del inglés antiguo styrtan. Frases como don't start, for a start, to begin with y start a family muestran cómo se usan start y begin en el idioma inglés.
¿Qué significa Empezar?
Mira las siguientes oraciones.
Comenzó a montar a caballo a los doce años.
Comenzó a montar a caballo a los doce años.
En ambas oraciones, obtenemos el mismo significado mediante el uso de las dos palabras, es decir, comenzó y comenzó. La observación más importante aquí es que la palabra comienzo es un uso más informal en comparación con la palabra comienzo. En otras palabras, la palabra begin se usa en el estilo formal.
La palabra comienzo se puede usar si la intención del trabajo se sugiere como en la siguiente oración.
Comencemos (el trabajo) ahora.
¿Qué significa Inicio?
Observa las dos oraciones que se dan a continuación.
Empecé a nadar cuando tenía cinco años.
Empecé a nadar cuando tenía cinco años.
En ambas oraciones, obtenemos el mismo significado mediante el uso de las dos palabras, a saber, comenzó y comenzó. Sin embargo, como se mencionó anteriormente, verá que la palabra comienzo es más informal en comparación con la palabra comienzo. Observe las dos oraciones dadas a continuación.
Está empezando a llover.
Está empezando a llover.
La segunda oración parece más informal y natural que la primera. En otras palabras, es bastante natural decir "está empezando a llover" en lugar de "está empezando a llover". Podemos usar solo start en algunos casos. Mira esta oración. Puede ver que no puede usar begin en la siguiente oración.
Creo que tenemos que empezar antes de que llueva.
En la oración dada arriba, es mejor usar la palabra inicio en lugar de comenzar que puede parecer extraño. Parecería incómodo decir 'Creo que tenemos que empezar antes de que llueva' en caso de que tengas la intención de viajar a algún lugar. Por lo tanto, se entiende que debe usar la palabra inicio si tiene la intención de viajar. Esta es una de las reglas importantes en el uso del verbo empezar.
¿Cuál es la diferencia entre Begin y Start?
• La palabra comienzo es un uso más informal en comparación con la palabra comienzo. En otras palabras, la palabra begin se usa en el estilo formal.
• En el contexto coloquial, usar la palabra comienzo es mucho más natural que usar la palabra comienzo. Esta es una de las pocas diferencias entre las dos palabras comienzo y comienzo.
• En algunos casos, solo podemos usar start.
• Se sobreentiende que debe usar la palabra inicio si tiene la intención de viajar. Esta es una de las reglas importantes en el uso del verbo empezar.
• La palabra comienzo se puede usar si se sugiere la intención del trabajo.
