Pasado simple versus presente perfecto
Como el presente perfecto y el pasado simple se encuentran entre los tiempos en inglés que son confusos cuando se trata de la aplicación, debemos entender claramente la diferencia entre el pasado simple y el presente perfecto. El presente perfecto se usa para acciones que comenzaron en el pasado que tienen una conexión con el presente y el pasado simple se usa para acciones que comenzaron y terminaron en el pasado. La principal diferencia entre los dos tiempos es que mientras el presente perfecto tiene una conexión con el presente, el pasado simple no la tiene. Este artículo intenta aclarar el uso de estos dos tiempos mientras destaca las diferencias entre el pasado simple y el presente perfecto.
¿Qué es el presente perfecto?
Generalmente usamos el presente perfecto cuando nos referimos a cosas que comenzaron en el pasado y tienen una conexión con el presente. La formación del presente perfecto se da a continuación.
Has/Have + el participio pasado del verbo
Tratemos de entender esto a través de un ejemplo simple.
Perdí la llave de mi auto.
Según el ejemplo, la persona había perdido la llave en el pasado y no sabía cuándo sucedió y aún no ha podido encontrarla. Esto significa que hay una conexión con el presente porque la llave aún se ha perdido. Otro factor importante a tener en cuenta es que usamos el presente perfecto porque no estamos seguros de la hora exacta en que ocurrió un incidente. Por ejemplo, Alguien ha dejado caer un bolígrafo.
De nuevo en este ejemplo, no sabemos cuándo se cayó el bolígrafo. Además, dado que el bolígrafo todavía está en el suelo, usamos el presente perfecto ya que hay una conexión con el presente.
¿Qué es el pasado simple?
El tiempo pasado simple se usa para acciones que comenzaron en el pasado y terminaron en el pasado también. En el pasado simple, no hay conexión con el presente como en el presente perfecto. La formación del presente perfecto se da a continuación.
Verbo + ed / verbo irregular
Ahora, intentemos entender el uso del pasado simple a través de un ejemplo.
Ayer vi esa película.
Según el ejemplo, el hablante completó la acción de ver la película en un momento específico (ayer). Esta es una característica especial del tiempo pasado simple, ya que menciona específicamente el tiempo a diferencia del presente perfecto. Se refiere a algo que sucedió en el pasado y la acción no tiene conexión con el presente, por lo que se ha utilizado el pasado simple. Supongamos que el hablante dijo:
He visto esa película muchas veces.
En este caso, la oración está en presente perfecto. Tenga en cuenta que la hora no se especifica en este ejemplo. El presente perfecto no da importancia al momento exacto en el que ocurrió una acción y sugiere que la persona podría volver a ver la película. Esto insinúa una conexión con el presente.
¿Cuál es la diferencia entre el pasado simple y el presente perfecto?
• El presente perfecto se usa para acciones que comenzaron en el pasado y que tienen una conexión con el presente.
• En el presente perfecto, el tiempo generalmente no se especifica.
• El pasado simple se usa para acciones que se han completado en el pasado.
• En el pasado simple, se especifica el tiempo.
• A diferencia del presente perfecto, el pasado simple no tiene conexión con el presente.
