Asumir vs Presumir
Suponer y asumir son dos verbos que pueden parecer similares en el sentido, pero estrictamente hablando, de hecho, hay alguna diferencia entre asumir y presumir en términos de su uso. Presumir y asumir son ambos verbos. El adjetivo de asumir es asumible. Puede ser conocido como un derivado del verbo presumir. Además, el verbo presumir tiene su origen en el inglés medio tardío. Presumir en realidad proviene de la palabra en francés antiguo presumir. Cuando uno mira los significados de estas dos palabras, suponer y asumir, uno puede ver que el significado de estas palabras va muy cerca el uno del otro.
¿Qué significa Asumir?
El verbo asumir suele ir seguido de 'eso' más la cláusula. Podemos poner esto en una fórmula de la siguiente manera.
asumir + que + cláusulas
Ahora, veamos un ejemplo que pone en práctica esta fórmula.
Supongo que irás a la oficina hoy después de la larga licencia.
Aquí, el hablante toma o acepta algo como verdadero. En esta oración, el hablante considera que la persona que se presenta al deber en la oficina es verdadera. A veces el verbo asumir da la sensación de fingir ignorancia. Es muy interesante asumir que se usa en el sentido de 'asumir un cargo o deber' como en el siguiente ejemplo.
Asumió el cargo hoy.
En esta oración, el verbo asumir da el sentido de que la persona asumió su deber hoy. Mira la siguiente oración.
El problema asumió grandes proporciones.
En el ejemplo anterior, el verbo asumir da la idea de 'ponerse un aspecto o un atributo'. El verbo asumir tiene el adjetivo en forma de asumible. La forma adverbial, por supuesto, es supuestamente. El verbo asumir se deriva del latín asumir.
¿Qué significa presumir?
El verbo presumir, por otro lado, da el sentido de ‘algo que se da por sentado’. Es más poderoso que el verbo asumir en su connotación. Al igual que el verbo asumir, el verbo presumir también va seguido de 'eso'. Podemos poner esto en una fórmula de la siguiente manera.
suponer + que+ cláusula
Mira la siguiente oración.
Supuse que los guardias se llevaron al borracho.
El verbo presumir da el sentido adicional de 'tomarse la libertad' como en la siguiente oración.
Me atreví a cuestionar la veracidad de la declaración hecha por mi jefe.
¿Cuál es la diferencia entre Asumir y Presumir?
• El verbo asumir suele ir seguido de 'eso' más la cláusula.
• El verbo asumir puede usarse cuando el hablante toma o acepta algo como verdadero.
• A veces, el verbo asumir da la sensación de fingir ignorancia.
• Además, asumir se usa en el sentido de 'asumir un cargo o deber'.
• El verbo asumir a veces puede significar ‘ponerse uno mismo un aspecto o un atributo’.
• El verbo presumir, por otro lado, da el sentido de 'algo que se da por sentado'.
• El verbo presumir también va seguido de that más la cláusula.
• El verbo presumir también da el sentido adicional de 'tomarse la libertad'.
• Una de las principales diferencias entre los verbos asumir y presumir es que presumir da la idea adicional de 'atreverse a hacer algo' como en la oración 'Me atreví a hacer la pregunta'. Por otra parte. El verbo asumir no da la idea adicional de 'atreverse a hacer algo'.
