Divertido vs desconcertado
Tan simple como pueda parecer, el idioma inglés puede ser bastante confuso a veces, especialmente cuando se trata de palabras que suenan similares. Este tipo de confusión es un factor común no solo para los principiantes del idioma sino también para los hablantes nativos del idioma. Existen muchas palabras que parecen de naturaleza similar pero que tienen significados muy diferentes cuando se usan en diferentes contextos. Divertido y desconcertado son dos de esas palabras que parecen muy similares pero que, de hecho, son muy diferentes cuando se trata de su uso.
¿Qué es divertido?
El término divertir se deriva del verbo "divertir", que significa dar placer o entretener. También puede implicar algo de interés. El término "divertido" significa encontrar algo divertido, placentero o entretenido en la naturaleza. Cuando se divierte, una persona es dada a sonreír o reír. Por ejemplo, Le divertían las travesuras de su perro.
La oración anterior implica que la persona mencionada encontró placenteras las travesuras de su perro. Podría haber estado sonriendo o riendo para sí mismo.
El giro de los acontecimientos no le hizo gracia.
La oración anterior insinúa el descontento de una persona ante cierto giro de los acontecimientos.
¿Qué es Bemused?
El verbo "bemuse" se usa para implicar confusión y desconcierto. Distrae y absorbe la atención de las personas, a menudo dejando a las personas con dudas. También se puede utilizar para implicar sentimientos de diversión irónica o tolerante. Por ejemplo, El gerente parecía desconcertado por su repentina decisión de renunciar.
La oración anterior implica el desconcierto del gerente ante el repentino giro de los acontecimientos.
Parecía desconcertado cuando ella soltó repentinamente la verdad sobre su carácter.
La oración anterior podría implicar que la persona, mientras estaba confundida por su súbito arrebato, también pudo haberse divertido irónicamente.
¿Cuál es la diferencia entre divertido y desconcertado?
Amused y bemused son dos palabras que a menudo se confunden entre sí debido a sus pronunciaciones y ortografías similares. Sin embargo, en significado y uso, los dos términos son bastante diferentes. Es de suma importancia que uno sepa la verdadera diferencia entre divertido y desconcertado cuando se trata de usarlos correctamente en el lenguaje cotidiano.
•Divertido significa estar entretenido, encontrar algo entretenido o placentero. Perplejo significa estar desconcertado, distraído, confundido o sorprendido.
• Perplejo también puede implicar un estado de desconcierto junto con una irónica sensación de diversión.
