Yuxtaposición versus oxímoron
Colocar dos palabras u objetos uno cerca del otro se conoce como yuxtaposición. Es, de hecho, una figura retórica que los escritores utilizan para embellecer su escritura y también para sorprender a los lectores. En lingüística, también se conoce como contraste. Existe otra herramienta en manos de los escritores para hipnotizar a los lectores colocando dos contrastes juntos, de hecho, uno al lado del otro. Esto se llama oxímoron; una estratagema inteligente para aturdir al lector colocando dos opuestos uno al lado del otro. Hay muchos estudiantes de inglés que no logran apreciar la diferencia entre las dos figuras retóricas. Este artículo intenta res altar la diferencia entre yuxtaposición y oxímoron explicando su uso.
¿Qué es la yuxtaposición?
Es una figura retórica utilizada por los autores para colocar dos conceptos abstractos cerca uno del otro en su composición, dejando que el lector infiera o extraiga el significado. Estas pueden ser palabras o frases que se contradicen entre sí, pero no necesariamente se colocan una al lado de la otra o una al lado de la otra. De hecho, tales palabras pueden estar separadas por un par de párrafos incluso. Eche un vistazo a la siguiente oración.
Sé que está lloviendo afuera, pero no planeo llevar un paraguas conmigo.
Helen no usó una chaqueta a pesar de saber que estaba nevando afuera.
¿Qué es el oxímoron?
Oxymoron es una especie de yuxtaposición en la que el autor hábilmente coloca opuestos o palabras que se contradicen entre sí para crear una ironía. Por ejemplo, el agua frita es uno de esos ejemplos, ya que todos sabemos que no existe el agua frita, pero el autor claramente tiene algo más en mente. El calor helado es otro ejemplo de oxímoron donde el autor presenta una idea con conceptos abstractos contradictorios colocados uno al lado del otro en una sola declaración. Cuando un estudiante de inglés encuentra una declaración con oxímoron, se queda algo perplejo porque no puede digerir ideas opuestas que se encuentran una al lado de la otra. Los muertos vivientes y el anfitrión invitado son otros ejemplos de oxímoron que los escritores utilizan con frecuencia en sus piezas para embellecer el texto o aturdir a los lectores.
¿Cuál es la diferencia entre yuxtaposición y oxímoron?
• Oxymoron es una yuxtaposición especial ya que las palabras contradictorias se colocan una al lado de la otra mientras que, en la yuxtaposición, las palabras opuestas pueden estar muy separadas.
• Colocar conceptos abstractos opuestos uno al lado del otro en una oración es una herramienta lingüística llamada oxímoron que el escritor usa como figura retórica.
• La herramienta es yuxtaposición cuando las palabras contradictorias no están una al lado de la otra.
