Detención frente a demora
Detention y Demurrage son palabras comúnmente utilizadas en el contexto de la industria naviera. Estas también son palabras que a menudo se juntan como si fueran sinónimos. Sin embargo, es erróneo y, a pesar de las similitudes, existen diferencias que son importantes para los cargueros y también para las personas que utilizan los servicios de los buques de carga para transportar mercancías de un lugar a otro. Este artículo trata de res altar las diferencias entre demora y detención.
Sobreestadía
La gente suele alquilar barcos para viajes y conservar los barcos durante el período de tiempo mencionado en el acuerdo. Sin embargo, cuando no entregan a tiempo la posesión de la embarcación a la empresa y se encuentran en posesión de la embarcación, a este período se le denomina sobreestadía. En el uso común, sobreestadía se refiere a la sanción que se aplica al fletador por utilizar la embarcación por un período mayor al mencionado en el contrato.
En estos días, el término se utiliza para los retrasos en la descarga de la carga del buque por parte del consignatario, ya que tiene que pagar una multa o penalización por no recoger su envío a tiempo. Supongamos que una persona reserva un contenedor de un puerto a otro y el barco llega a su destino, pero la persona no recoge el contenedor incluso después de 7 días de la llegada de la carga al puerto, se le pide que pague los cargos de estadía al barco. para mantener la carga segura durante días adicionales.
Detención
Después de que el destinatario haya recogido el contenedor, debe devolver el contenedor vacío al buque dentro del período de tiempo asignado. Si no lo hace dentro de un período de tiempo específico, debe pagar otra multa que se conoce como cargos por detención, ya que ha causado demoras a la empresa al no devolver el contenedor vacío a tiempo.
¿Cuál es la diferencia entre detención y demora?
• La palabra demora se acuñó cuando los fletadores no devolvieron el barco fletado a tiempo y tuvieron que pagar los retrasos. Esta demora antes se denominaba demora, pero luego se aplicó a la sanción o multa que se le impuso al fletador por causar la demora.
• En los tiempos modernos, la estadía se ha convertido en la sanción que impone un buque a un consignatario si no recoge su contenedor a tiempo y la estadía se calcula diariamente después de que el buque ha llegado en el puerto.
• La detención es otra sanción que se le cobra a un consignatario cuando no devuelve el contenedor vacío a tiempo.
• Por lo tanto, la demora es un cargo o penalización antes de que se desembale la carga, mientras que la detención es una penalización que se cobra después de que se ha desembalado la carga.
