Descuido vs Negligencia
Hay una delgada línea divisoria entre el descuido y la negligencia que a menudo se vuelve borrosa y se vuelve difícil decir con certeza si el acto de comisión u omisión fue descuido o negligencia intencional por parte de la persona involucrada. Si un ama de casa derrama leche mientras la hierve en una estufa de gas, se lo denomina descuido, mientras que un médico que opera a un paciente y no coloca los puntos correctamente en la herida se dice que es negligente en su deber. De manera similar, el caso de negligencia se abofetea contra el propietario de una fábrica si hay un percance que involucre a la maquinaria y los trabajadores en el lugar de trabajo.
Si uno busca en un diccionario, parece que uno de los sinónimos de descuido es negligencia. Si uno no es cauteloso, distraído, desprevenido, despreocupado, olvidadizo, desconsiderado, es probable que sea descuidado. Si un estudiante en su clase no presta atención a lo que su maestro está tratando de explicar, aprenderá de manera incompleta y es probable que cometa errores por descuido al responder. El antónimo de descuidado y negligente es cuidadoso, lo que explica claramente que es extremadamente difícil diferenciar entre descuido y negligencia y es más un caso de uso histórico que hace que uno u otro se use en diferentes contextos.
Si un conductor cuidadoso se distrae momentáneamente con una vista y no aplica los frenos a tiempo y provoca un accidente, tiene que pagar los daños causados a la otra parte debido a su conducción negligente. Aunque fue descuidado por un momento, tiene que pagar un alto precio bajo la ley por ser negligente mientras manejaba.
Solo en los EE. UU., se pelean miles de casos cada año por negligencia en los que una persona sufre lesiones en el lugar de trabajo y responsabiliza al propietario o a otras personas por negligencia por su sufrimiento.
En resumen:
• Tanto el descuido como la negligencia son términos de significado similar pero se usan en diferentes contextos.
• Prestar atención insuficiente o ser irreflexivo se considera descuido o negligencia.
• Miles de casos de negligencia y descuido se combaten cada año en los tribunales del país donde las víctimas de accidentes o atención insuficiente durante la estancia en los hospitales reclaman una indemnización por sus sufrimientos.