La diferencia clave entre la aliteración y la repetición es que la aliteración es la repetición del sonido consonántico inicial de dos o más palabras cercanas, mientras que la repetición es el uso de una palabra o frase dos o más veces en un discurso o en un trabajo escrito.
La aliteración y la repetición son dos recursos literarios. Las aliteraciones se utilizan como trabalenguas y para desarrollar la claridad del habla de las personas. La repetición se utiliza para aportar claridad y énfasis a una idea y hacerla significativa.
¿Qué es la aliteración?
La aliteración es la repetición del sonido consonante inicial en dos o más palabras cercanas. Es importante tener en cuenta que la aliteración no se refiere a la repetición de las letras consonantes iniciales, solo implica la repetición del sonido consonante inicial. Por ejemplo, las palabras 'kids' y 'coats' tienen el mismo sonido consonante aunque las letras iniciales de las consonantes son diferentes.
Las aliteraciones se usan con frecuencia como trabalenguas. Los oradores públicos, los políticos y los actores suelen utilizarlos para mejorar la claridad del discurso y como ejercicios verbales. Los educadores también los utilizan para aumentar el interés de los niños en el aprendizaje de idiomas y para mejorar su pronunciación.
Trabalenguas aliterados
- ¿Cuántas galletas podría cocinar un buen cocinero si un buen cocinero pudiera cocinar galletas? Un buen cocinero puede cocinar tantas galletas como un buen cocinero que puede cocinar galletas.
-
Había un pescador llamado Fisher, Que pescaba un pez en una fisura.
Hasta que un pez con una sonrisa atrajo al pescador. Ahora están pescando en la fisura para Fisher.
Las aliteraciones se utilizan en el habla cotidiana, así como en los campos del entretenimiento, la publicidad y el marketing.
Ejemplos de aliteración
Discurso cotidiano:
- Imagen perfecta
- Gran negocio
- Sin tonterías
- S altos de tijera
- Camino rocoso
Publicidad y marketing:
- Coca-Cola
- KitKat
- Cámara Canon
Aliteración en la obra literaria
“Desde adelante los fatales lomos de estos dos enemigos
Un par de amantes desafortunados se quitan la vida;
Cuyo desventurado lamentablemente derroca
Con su muerte entierra la lucha de sus padres”
(Romeo y Julieta de William Shakespeare)
¿Qué es la repetición?
La repetición es el uso intencionado de una palabra o frase dos o más veces en un discurso o en un trabajo escrito. Esto aporta claridad y énfasis a la idea que se elabora. Por lo general, estas palabras se encuentran cerca unas de otras. La repetición también se usa en las conversaciones cotidianas. Por ejemplo,
- Una y otra vez
- Los niños serán niños
- De corazón a corazón
- Lluvia, lluvia vete
- Todos para uno y uno para todos
- Es lo que es
La repetición se usa no solo en las conversaciones diarias, sino también en las películas y la literatura.
Ejemplo de repetición en películas
- “Pon cera. Encerar. (Kárate Kid)
- “Estúpido es lo más estúpido”. (Forrest Gump)
Ejemplos de repetición en la literatura
“Mañana, y mañana, y mañana, Se arrastra a este ritmo mezquino día a día, Hasta la última sílaba del tiempo registrado;
Y todos nuestros ayeres han iluminado tontos
El camino a la muerte polvorienta.”
(Macbeth de William Shakespeare)
“Mi perro ha muerto.
Lo enterré en el jardín
junto a una vieja máquina oxidada.
Algún día me uniré a él allí mismo, pero ahora se ha ido con su abrigo peludo, sus malos modales y su nariz fría, y yo, el materialista, que nunca creí
en cualquier cielo prometido en el cielo
para cualquier ser humano, Creo en un cielo en el que nunca entraré.
Sí, creo en un cielo para todos los dogdom
donde mi perro espera mi llegada
agitando su cola como un abanico en señal de amistad.”
(Ha muerto un perro de Pablo Neruda; traducido por Alfred Yankauer)
¿Cuál es la diferencia entre aliteración y repetición?
La aliteración es la repetición del sonido consonántico inicial de las palabras vecinas. Pero la repetición es el uso de una palabra dos o más veces al hablar o escribir. Entonces, esta es la diferencia clave entre la aliteración y la repetición. Por lo tanto, la aliteración involucra la repetición de sonidos consonánticos, mientras que la repetición involucra la repetición de palabras, no de sonidos.
La siguiente tabla resume las diferencias entre aliteración y repetición.
Resumen: aliteración frente a repetición
Ambos son recursos literarios utilizados con frecuencia por muchos escritores. La aliteración es la repetición del mismo sonido consonántico en palabras cercanas, mientras que la repetición es el uso de una palabra o frase dos o más veces al escribir o hablar. Por lo tanto, esta es la diferencia clave entre la aliteración y la repetición. Los escritores utilizan la aliteración para agregar un efecto de rima a sus obras, ya que es agradable al oído y llama la atención, mientras que la repetición es para enfatizar y enfatizar el mensaje que se transmite.
