Could vs Would en gramática inglesa
Puesto que could y would son dos palabras que a menudo se confunden en términos de su uso y como se usan a menudo en el idioma inglés, es necesario saber la diferencia entre could y would en la gramática inglesa. Podría es la forma en tiempo pasado del verbo can, mientras que sería la forma en tiempo pasado del verbo voluntad. Bajo las ocho partes del discurso, tanto podrían caer como verbos. Tendría su origen en la palabra del inglés antiguo wolde. Como verbo podría se usa para indicar posibilidad, molestia por algo que no se ha hecho, una fuerte inclinación a hacer algo y hacer sugerencias o pedidos educados. De la misma manera, would se usa para dar un consejo, para expresar un deseo o inclinación, una solicitud educada y muchos más.
¿Qué significa podría?
La palabra podría se usa de manera diferente en diferentes circunstancias. Generalmente se usa en oraciones que expresan solicitudes como:
¿Podría darme su dirección?
¿Me puede dar su número de teléfono?
En las dos oraciones dadas arriba, puede ver que la palabra podría se usa expresivo de solicitud. Es interesante notar que ambas oraciones terminan con un signo de interrogación.
La forma del tiempo pasado podría usarse para expresar el tiempo pasado como en las oraciones que figuran a continuación.
No pudo llegar a la escuela a tiempo.
No pudo llegar a tiempo.
En las dos oraciones anteriores, la palabra podría se usa como expresión del tiempo pasado.
¿Qué significa?
Por otro lado, la palabra would se usa para expresar el tiempo pasado como en las oraciones:
Él no iría a la escuela a tiempo.
Ella no lo escuchaba.
En ambas oraciones, puedes ver que la palabra would se usa en el tiempo pasado de will.
La palabra se usa en estilo indirecto como en la siguiente oración.
Dijo que volvería por la noche.
En esta oración, la palabra se usa en el estilo indirecto donde el verbo will se cambió por would.
Es interesante notar que el verbo would también se usa expresivo de petición como podría como en la siguiente oración.
¿Podría ayudarme en este sentido?
Would a veces se usa para expresar una acción habitual como en la oración que se menciona a continuación.
Él la esperaba todas las noches en el parque.
¿Cuál es la diferencia entre podría y haría?
• Could es la forma en tiempo pasado del verbo can, mientras que would es la forma en tiempo pasado del verbo will.
• La palabra podría se usa generalmente en oraciones que expresan solicitudes. A veces también se usa como expresión de peticiones.
• La forma del tiempo pasado podría se usa para expresar el tiempo pasado.
• La palabra would se usa principalmente para expresar el tiempo pasado.
• La palabra también se usa en el estilo indirecto.
• A veces se usa para expresar una acción habitual.
