La diferencia clave entre may might y might es su función. May es formal y se usa para expresar acciones que tienen más probabilidades de suceder, mientras que might es informal y se usa con eventos menos probables. Podría, por otro lado, puede usarse para referirse a acciones pasadas y para expresar habilidad.
Estas tres palabras son verbos modales y se usan junto con otros verbos. Podemos usarlos para expresar posibilidad, habilidad y necesidad. A veces, may y might también se pueden usar indistintamente cuando se hace referencia a probabilidad y posibilidad. Las palabras may y could son formas educadas y formales y se usan con frecuencia en ocasiones formales. Might es la forma del tiempo pasado de may, y se usa en situaciones informales.
¿Qué significa mayo?
Este modal se usa en situaciones formales en tiempo presente. En inglés americano, may se usa principalmente en escritura formal y no cuando se habla y en ocasiones informales. Sin embargo, en inglés británico, es común usar may tanto al hablar como al escribir. Esta palabra también se usa para expresar algo que tiene más posibilidad de suceder.
Uso de mayo en oraciones: ejemplos
May se usa en oraciones para transmitir diferentes significados:
Decir que algo es cierto mientras que otra cosa también lo es
Ej: Esta joya puede ser más cara que la otra, pero se ve hermosa.
Para expresar formalidad,
Ej: Puedes venir cuando quieras.
Para pedir permiso
Ej: ¿Puedo beber un poco de agua?
Para dar permiso
Ej: Puedes salir.
Para realizar solicitudes
Ej: ¿Puedo tener su documento?
Para expresar posibilidad
Ej: Puede que llueva hoy.
Para expresar incertidumbre
Ej: Puede que venga hoy.
¿Qué podría significar?
Might es la forma pasada de may. Might se usa para expresar algo que es menos probable que suceda o en una situación hipotética y también se usa para expresar posibilidad y hacer solicitudes. Esta es una forma educada para usar al hablar y escribir.
Uso de Might en oraciones – Ejemplos
Para expresar incertidumbre
Ej: Puede que no llueva mañana
Para expresar solicitudes hechas en el pasado
Ej: Querían saber si podrían llegar temprano
Para pedir permiso cortésmente
Ej: ¿Puedo hacerte una pregunta?
¿Qué podría significar?
Could se usa frecuentemente para expresar habilidad. Es una forma educada de can.
Uso de could en oraciones: ejemplos
Para mostrar que algo es posible pero no seguro
Ej: Podría venir en coche.
Para hacer afirmaciones generales sobre el pasado
Ej: Podrías ser ascendido fácilmente.
Para hacer conjeturas sobre el pasado
Ej: Podría haber venido ya.
Para pedir permiso
Ej: ¿Podemos dejar la clase ahora?
Para realizar solicitudes
Ej: ¿Me puede dar mi libro, por favor?
Para hacer ofertas
Ej: Podría darte algo de dinero.
Para hacer sugerencias
Ej: Podríamos encontrarnos el domingo.
¿Cuál es la diferencia entre mayo podría y podría?
Aunque estos tres verbos modales parecen iguales, hay una ligera diferencia entre may might y could. May se usa para expresar algo que es más probable que suceda, mientras que might, que es la forma pasada de may, se usa para expresar algo que es menos probable que suceda. Podría, mientras tanto, describe la capacidad y se considera una forma educada.
La siguiente infografía resume la diferencia entre may might y might en forma tabular.
Resumen – Mayo vs Podría vs Podría
May es un modal en tiempo presente y generalmente se usa en escritura formal. Lo usamos para dar permiso, hacer solicitudes y expresar posibilidad. También lo usamos para expresar situaciones que tienen más probabilidades de suceder. Might es la forma del tiempo pasado de may, y se usa para expresar cosas que tienen menos probabilidades de suceder. También se usa generalmente para expresar incertidumbre y, a veces, también para pedir permiso. Podría es la forma educada de can, y la usamos para hacer sugerencias, solicitudes y también para pedir permiso. Por lo tanto, esta es la diferencia clave entre may might y could.
Imagen cortesía:
1. “Es posible que no puedas controlar cada situación y su resultado, pero puedes controlar tu actitud y cómo lidiar con ella”. Por Vive la vida feliz (CC BY-NC-SA 2.0) vía Flickr
2. "Si pudiera hacer una pregunta y obtener una respuesta, tal vez" Por clemsonunivlibrary (CC BY-NC 2.0) a través de Flickr
3. "Arréglalo porque podrías ser el único que puede etiquetar" Por Waffles51 - Trabajo propio (CC BY-SA 4.0) a través de Commons Wikimedia
