Capital vs Capitolio
Como capital y capitolio son dos palabras que suenan similares pero tienen un uso diferente, debemos aprender la diferencia entre capital y capitolio. Hay muchas palabras que suenan similares en el idioma inglés que se vuelven confusas para que muchos las recuerden, ya que tienen diferentes significados y es necesario su uso correcto. Dos de esos homónimos son las palabras capital y capitol. Si bien la palabra capital es la palabra más utilizada y tiene muchos significados, la palabra capitol tiene un solo significado y, por lo tanto, es fácil de recordar.
¿Qué significa Capitolio?
Capitol tiene su origen en el francés antiguo capitolie, capitoile. Capitolio se refiere a un edificio o estructura donde se reúne la legislatura estatal. En los Estados Unidos, la palabra capitolio se refiere al edificio en Washington D. C. El edificio está ubicado coincidentemente sobre Capitol Hill. Aquí es donde se reúne el Congreso. Es fácil recordar este uso de la palabra capitolio, ya que contiene una 'O' que es similar a la forma de la cúpula que está en lo alto del edificio.
¿Qué significa Capital?
La palabra capital tiene su origen en el inglés medio. La palabra capital tiene varios significados. Veámoslos uno por uno.
Una ciudad oficial que es la sede del gobierno se llama la ciudad capital de ese país. Por ejemplo, Washington D. C. es la capital de los Estados Unidos de América (EE. UU.).
Una ciudad que es el centro de una actividad específica, por ejemplo, París es la capital mundial de la moda.
Capital también se usa para denotar riqueza o propiedad, por ejemplo, tiene un capital de $5 millones.
Una letra mayúscula, por ejemplo, los nombres de las personas siempre comienzan con una letra mayúscula.
Algo que exprese una grave preocupación, por ejemplo, merece la pena capital por su crimen.
Capital también se refiere a la parte superior de una columna o pilar.
El capital también tiene otros significados, como excelente, primero y ante todo.
En inglés británico, en el lenguaje informal, la mayúscula se usa como una exclamación "usada para expresar aprobación, satisfacción o deleite". Por ejemplo, ¡Fue una actuación espléndida, querida! Capital!
La palabra mayúscula también se usa en frases como hacer capital de y con mayúscula…
Por ejemplo, Hacer capital de ("utilizar en beneficio propio")
Ella está tratando de sacar provecho de la muerte de su suegra.
Con mayúscula… (“usado para dar énfasis a la palabra en cuestión”)
Era tan hermosa con B mayúscula.
Otro dato interesante sobre la palabra capital es que el adverbio capitally es un derivado de capital.
¿Cuál es la diferencia entre Capital y Capitolio?
• Las palabras mayúscula y capital son homónimas.
• Capital y capitolio suenan similares pero tienen significados diferentes.
• Capitolio tiene un solo significado y se refiere al edificio donde se reúne la legislatura estatal.
• La mayúscula tiene muchos significados y puede usarse como sustantivo o como adjetivo.
• La palabra mayúscula también se usa en frases como hacer capital de y con mayúscula…
• Capitally es un adverbio hecho de la palabra capital.
