Apple iOS 5 frente a Android 4.0 (sándwich de helado) | Características y rendimiento de iOS 5 frente a Android 4.0 | Actualización de iOS 5.0.1 | iOS 5.0.1 frente a Android 4.0
El último lanzamiento del sistema operativo móvil de Apple es iOS 5. Lanzado en octubre de 2011, iOS 5 está destinado a todas las versiones de iPad, 3ra y 4ta generación de iPod touch y iPhone 4S, 4 y 3S. iOS 5.0.1 es la última actualización, que incluye algunas mejoras y correcciones de errores. La versión de Android diseñada para usarse tanto en teléfonos como en tabletas se lanzó oficialmente en octubre de 2011 junto con el anuncio de Galaxy Nexus. Esta versión de Android también se conoce como 'sándwich de helado'. A continuación se presenta una revisión de estas últimas versiones de los dos sistemas operativos móviles más famosos del mercado.
iOS 5
El sistema operativo móvil de Apple Inc. (conocido por su increíble acabado) ha sido lanzado para la quinta iteración. Lanzado en octubre de 2011, iOS 5 está destinado a todas las versiones de iPad, 3.ª y 4.ª generación de iPod touch y iPhone 4S, 4 y 3S.
Aunque muchos esperaban cambios significativos en la interfaz de usuario de iOS 5, sigue siendo más o menos similar a la versión anterior en términos de apariencia general.
Sin embargo, se han mejorado las notificaciones y se ha introducido un "Centro de notificaciones" completamente nuevo. Los usuarios pueden ignorar o responder a las notificaciones. Los usuarios pueden navegar por la lista de notificaciones deslizando hacia arriba y hacia abajo. Si el usuario decide interactuar, será llevado a la aplicación correspondiente. Esta implementación de 'Notificaciones' tiene un gran parecido con la forma en que se implementan las 'Notificaciones' en Android. Un widget útil incluido en la sección Notificaciones es el widget del clima que reconoce la ubicación y actualizará al usuario sobre la actualización del clima actual. Las nuevas notificaciones aparecen de manera no intrusiva. Estas notificaciones aparecerán brevemente en la parte superior de la pantalla. La pantalla de bloqueo también mostrará notificaciones y los usuarios pueden actuar sobre ellas simplemente desbloqueando la pantalla.
El iMessage disponible en iOS 5 permite a los usuarios reducir los costos de mensajería. Permite a los usuarios enviar mensajes de texto entre dispositivos iPhone, iPad y iPod touch a través de Wi-Fi y 3G. Dado que iMessage está integrado en la mensajería, permite a los usuarios enviar texto, imágenes, videos y ubicaciones. La mensajería grupal también está habilitada con iMessage y los usuarios pueden relajarse sobre la seguridad del contenido que comparten, ya que estos mensajes están encriptados. Si el destinatario previsto es compatible con iMessage, el contacto se coloreará en azul, si no, el contacto se coloreará en verde. Esto permite a los usuarios saber si el teléfono está usando un paquete de datos o su conexión telefónica para enviar el mensaje.
Siri; el asistente de voz disponible en iOS 5 junto con el iPhone 4S es la característica más innovadora de la plataforma. 'Siri' es un asistente interactivo capaz de realizar muchas tareas para el usuario del teléfono. La singularidad de 'Siri' es la capacidad de comportarse según el contexto y parece menos robótico que otros asistentes en el mercado. La desventaja de esta increíble función en iOS 5 es que solo es compatible con iPhone 4S. Lee más sobre Siri en nuestra reseña aquí.
iCloud es otra característica innovadora de iOS 5. iCloud es un servicio basado en la nube que permite a los usuarios sincronizar contenido entre muchos dispositivos Apple sin esfuerzo. Los contenidos se sincronizan entre muchos dispositivos casi instantáneamente. En combinación con iCloud, iOS 5 permite a los usuarios instalar actualizaciones y software sin la ayuda de la PC. Los dispositivos iOS 5 ahora pueden sincronizarse a través de Wi-Fi si iTunes está abierto en el escritorio.
La aplicación de la cámara también recibió algunas actualizaciones con el lanzamiento de iOS 5. La aplicación de la cámara se puede abrir desde la pantalla de bloqueo. La aplicación proporciona muchas funciones, como líneas de cuadrícula, pellizcar para hacer zoom y tocar el enfoque para componer una instantánea de calidad. Se pueden tomar fotos presionando el botón para subir el volumen (botón de hardware) en el dispositivo. Las mejoras mejoradas para las fotos también están disponibles con iOS 5. Los usuarios pueden editar, recortar, mejorar automáticamente y eliminar los ojos rojos de las fotos tomadas, ya que iCloud enviará una copia de la foto al iPad tan pronto como se tome la foto.
La experiencia de navegación en iOS 5 es otra área mejorada por esta iteración de iOS. La navegación con pestañas está disponible para los usuarios de iPad por primera vez. Los usuarios pueden abrir un total de 9 pestañas a la vez. La lista de lectura es otra función disponible con iOS 5 que permite a los usuarios realizar un seguimiento de lo que están leyendo.
Además de las actualizaciones de funciones principales mencionadas anteriormente, iOS 5 ha introducido nuevos gestos multitarea en la plataforma. La duplicación de 'Air play', la aplicación de recordatorios, el puesto de periódicos y la integración de Twitter son otras áreas de mejora en iOS 5.iOS 5 parece estar más pulido y refinado con un nuevo paquete de mejoras. Esta versión del sistema operativo parece estable en muchas versiones anteriores del hardware de Apple para las que también está diseñada.
|
iOS 5.01 Lanzamiento: noviembre de 2011 |
|
Mejoras y corrección de errores 1. Corrección de errores que afectan la duración de la batería 2. Corrige el error que afecta a los documentos en iCloud 3. Gestos multitarea para iPad (iPad de primera generación) 4. Reconocimiento de voz mejorado para usuarios australianos |
|
iOS 5 Lanzamiento: 12 de octubre de 2011 |
|
Nuevas funciones y mejoras 1. Centro de notificaciones: con el nuevo Centro de notificaciones ahora puede recibir todas sus alertas (incluidos nuevos correos electrónicos, mensajes de texto, solicitudes de amistad, etc.) en un solo lugar sin interrupciones en lo que está haciendo. La barra de notificación deslizable hacia abajo aparece brevemente en la parte superior de la pantalla para una nueva alerta y desaparece rápidamente. – Todas las alertas en un solo lugar – No más interrupciones – Deslice el dedo hacia abajo desde la parte superior de cualquier pantalla para ingresar al Centro de notificaciones – Personaliza para ver lo que quieras – Pantalla de bloqueo activa: las notificaciones se muestran en la pantalla de bloqueo para facilitar el acceso con solo deslizar 2. iMessage: es un nuevo servicio de mensajería – Envía mensajes de texto ilimitados a dispositivos iOS – Envía texto, fotos, videos, ubicaciones y contactos a cualquier dispositivo iOS – Enviar mensajes de grupo – Seguimiento de mensajes con recibo de entrega y lectura (opcional) – Vea a la otra persona escribiendo – Mensaje de texto encriptado – Cambia entre dispositivos iOS mientras chateas 3. Quiosco: lea todas sus noticias y revistas desde un solo lugar. Personaliza Kiosco con tus suscripciones a periódicos y revistas – Navega por las tiendas directamente desde Quiosco – Cuando te suscribes aparece en el quiosco – Carpeta para acceder fácilmente a las publicaciones favoritas 4. Recordatorios: organícese con listas de tareas pendientes – Lista de tareas pendientes con fecha de vencimiento, ubicación, etc. – Ver lista por fecha : establezca una alerta de recordatorio basada en la hora o en la ubicación – Recordatorio de ubicación: reciba una alerta cuando se acerque a la ubicación establecida – Los recordatorios funcionan con iCal, Outlook e iCloud, por lo que se actualizan automáticamente en todos sus iDevices y el calendario de llamadas 5. Integración de Twitter: integración en todo el sistema – Inicio de sesión único – Tweet directamente desde el navegador, aplicación de fotos, aplicación de cámara, YouTube, Mapa – Responda a un amigo en el contacto comenzando a escribir el nombre – Comparte tu ubicación 6. Funciones mejoradas de la cámara – Acceso instantáneo a la aplicación Cámara: acceda directamente desde la pantalla de bloqueo – Gestos de pellizcar para hacer zoom – Enfoque con un solo toque – Bloqueos de enfoque/exposición al mantener presionado – Líneas de cuadrícula para ayudar a componer una toma – Botón para subir el volumen para capturar la foto – Transmisión de fotos a través de iCloud a otros iDevices 7. Funciones de fotos mejoradas: edición en pantalla y organización en álbumes de fotos desde las propias aplicaciones de fotos – Editar/recortar foto desde aplicaciones de fotos – Agregar fotos al álbum – iCloud envía fotos automáticamente a sus otros iDevices 8. Navegador Safari mejorado (5.1): muestra solo lo que le gusta leer de la página web – Elimina anuncios y otros elementos innecesarios – Agregar a la lista de lectura – Tweet desde el navegador – Actualice la lista de lectura en todos sus iDevices a través de iCloud – Navegación por pestañas – Mejora del rendimiento 9. Activación sin PC: ya no necesita una PC: active su dispositivo de forma inalámbrica y haga más con sus aplicaciones Foto y Cámara directamente desde la pantalla – Actualizaciones de software OTA – Aplicaciones de cámara en pantalla – Haz más en la pantalla como la edición de fotos en pantalla – Copia de seguridad y restauración a través de iCloud 10. Game Center mejorado: se agregaron más funciones – Publica tu foto de perfil – Recomendaciones de nuevos amigos – Encuentra nuevos juegos directamente desde Games Center – Obtén la puntuación de logros general en el lugar 11. Sincronización Wi-Fi: sincronice de forma inalámbrica su iDevice con su Mac o PC a través de una conexión Wi-Fi compartida – Sincronización automática y copia de seguridad de iTunes cuando se conecta a una fuente de alimentación – Las compras de iTunes aparecen en todos sus iDevices 12. Funciones de correo mejoradas – Dar formato al texto – Crea sangrías en el texto de tu mensaje : arrastre para reorganizar los nombres en el campo de dirección – Marcar mensajes importantes – Agregar/Eliminar carpetas de buzones en su dispositivo – Buscar correos – Cuenta de correo gratuita con iCloud que se actualizará en todos tus iDevices 13. Funciones adicionales del Calendario – Vista anual/semanal : toca para crear un nuevo evento – Arrastra para editar la fecha y la duración – Agregar/renombrar/eliminar calendarios directamente desde su dispositivo -Ver archivo adjunto directamente desde la aplicación de calendario – Calendario sincronizado/compartido a través de iCloud 14. Gestos multitarea para iPad 2 – Gestos con varios dedos – Nuevos movimientos y atajos como deslizar hacia arriba para la barra multitarea 15. Duplicación de AirPlay – Compatibilidad con duplicación de video 16. Nuevas funciones innovadoras para personas con capacidades diferentes – Trabaje con accesorios de hardware especializados para personas con capacidades diferentes – Flash LED y vibración personalizada para indicar una llamada entrante – Etiquetado de elementos personalizados 17. Admite iClouds: iCloud envía archivos de forma inalámbrica a través de varios dispositivos administrados juntos |
| Dispositivos compatibles: iPad2, iPad, iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS y iPad Touch 3.ª y 4.ª generación |
Android 4.0
La versión de Android diseñada para usarse tanto en teléfonos como en tabletas se lanzó oficialmente en octubre de 2011 junto con el anuncio de Galaxy Nexus. Android 4.0, también conocido como "sándwich de helado", combina las funciones de Android 2.3 (Gingerbread) y Android 3.0 (Honeycomb).
La mayor mejora de Android 4.0 es la mejora de la interfaz de usuario. Para confirmar aún más el compromiso con un sistema operativo móvil más fácil de usar, Android 4.0 viene con un nuevo tipo de letra llamado "Roboto", que es más adecuado para pantallas de alta resolución. Los botones virtuales en la barra de sistemas (similares a Honeycomb) permiten a los usuarios navegar hacia atrás, a Inicio y a aplicaciones recientes. Las carpetas en la pantalla de inicio permiten a los usuarios organizar aplicaciones por categoría simplemente arrastrando y soltando. Los widgets han sido diseñados para cambiar su tamaño y permitir a los usuarios ver contenido utilizando el widget sin iniciar la aplicación.
La multitarea es una de las funciones más importantes de Android. En Android 4.0 (Ice cream Sandwich), el botón de aplicaciones recientes permite a los usuarios cambiar fácilmente entre aplicaciones recientes. La barra de sistemas muestra una lista de aplicaciones recientes y tiene miniaturas de aplicaciones, los usuarios pueden acceder instantáneamente a una aplicación tocando la miniatura. Las notificaciones también están mejoradas en Android 4.0 (Ice cream Sandwich). En pantallas más pequeñas, las notificaciones aparecerán en la parte superior de la pantalla y en pantallas más grandes, las notificaciones aparecerán en la barra del sistema. Los usuarios también pueden descartar notificaciones individuales.
La entrada de voz también se ha mejorado en Android 4.0 (Ice cream Sandwich). El nuevo motor de entrada de voz brinda una experiencia de "micrófono abierto" y permite a los usuarios dar comandos de voz en cualquier momento. Permite a los usuarios redactar mensajes por dictado. Los usuarios pueden dictar el mensaje de forma continua y, si hay algún error disponible, se res altará en gris.
La pantalla de bloqueo viene repleta de mejoras e innovaciones. En Android 4.0, los usuarios pueden realizar muchas acciones mientras la pantalla está bloqueada. Es posible contestar una llamada, ver notificaciones y navegar por la música si el usuario está escuchando música. La característica innovadora agregada a la pantalla de bloqueo sería 'Desbloqueo facial'. Con Android 4.0, los usuarios ahora pueden mantener su rostro frente a la pantalla y desbloquear sus teléfonos, agregando una experiencia aún más personalizada.
La nueva aplicación People en Android 4.0 (Ice cream Sandwich) permite a los usuarios buscar contactos y sus imágenes en varias plataformas de redes sociales. Los propios datos de contacto de los usuarios se pueden almacenar como "Yo" para que la información se pueda compartir fácilmente.
Las capacidades de la cámara son otra área muy mejorada en Android 4.0. La captura de imágenes se mejora con el enfoque continuo, la exposición sin retardo del obturador y la reducción de la velocidad de disparo a disparo. Después de capturar las imágenes, los usuarios pueden editarlas en el teléfono con el software de edición de imágenes disponible. Mientras graban videos, los usuarios pueden tomar imágenes Full HD simplemente tocando la pantalla también. Otra característica introductoria de la aplicación de la cámara es el modo panorámico de un solo movimiento para pantallas más grandes. Las funciones como la detección de rostros, tocar para enfocar también están integradas en Android 4.0. Con "Efectos en vivo", los usuarios pueden agregar cambios interesantes al video capturado y al chat de video. Live Effects permite cambiar el fondo a cualquier imagen disponible o personalizada en el video capturado y para el chat de video.
Android 4.0 es el sistema operativo móvil que lleva la plataforma Android al futuro. Por eso, no sorprende que el nuevo sistema operativo se haya centrado en las capacidades NFC de los futuros teléfonos inteligentes y tabletas con Android. “Android Beem” es una aplicación para compartir basada en NFC que permite que dos dispositivos habilitados para NFC compartan imágenes, contactos, música, videos y aplicaciones.
Android 4.0, también conocido como Ice cream Sandwich, llega al mercado con muchas características innovadoras e interesantes. Sin embargo, la mejora más importante y destacable sería la actualización que ha recibido la interfaz de usuario para darle un toque final muy necesario. Con ciclos de lanzamiento rápidos, muchas versiones anteriores de Android parecían un poco toscas.
Presentamos Android 4.0 en Galaxy Nexus
¿Cuál es la diferencia entre iOS 5 y Android 4.0 (Ice Cream Sandwich)?
El iOS 5 es la última versión del sistema operativo móvil propiedad de Apple. Android 4.0 es la última versión del sistema operativo móvil gratuito y de código abierto de Google y la alianza Open Handset. La principal diferencia entre iOS 5 y Android 4.0 es que iOS 5 es un sistema operativo móvil patentado y Android 4.0 es un sistema operativo gratuito y de código abierto. Lanzado en octubre de 2011, iOS 5 está estrechamente relacionado con el hardware. iOS 5 para todas las versiones de iPad, 3ra y 4ta generación de iPod touch y iPhone 4S, 4 y 3S. Android 4.0 se lanzó inicialmente con Galaxy Nexus, pero el sistema operativo no está estrechamente relacionado con el hardware.
Aunque muchos esperaban que iOS 5 tuviera muchas mejoras en la interfaz de usuario en comparación con el predecesor, la interfaz de usuario no tuvo cambios significativos. Por otro lado, la interfaz de usuario de Android 4.0 es mucho mejor que la de su predecesor. Tanto Android 4.0 como iOS 5 se pueden usar tanto en tabletas como en teléfonos inteligentes.
Con la quinta iteración de iOS, las notificaciones se mejoraron para parecerse a las de la plataforma Android. Ahora, en ambas plataformas, las notificaciones se muestran en la parte superior de la pantalla; los usuarios pueden navegar a través de las notificaciones y al hacer clic en una notificación, los usuarios pueden acceder a la aplicación correspondiente.
iOS 5 incluye una aplicación de mensajería llamada iMessage que permite a los usuarios enviar y recibir mensajes mediante Wi-Fi y 3G. Sin embargo, esta aplicación de mensajería requiere que los contactos también tengan iMessage instalado en sus respectivos dispositivos iPhone, iPad y iPod touch. También hay disponibles aplicaciones de mensajería de terceros similares para la plataforma Android. Sin embargo, dado que Android 4.0 se lanzó recientemente, la compatibilidad de estas aplicaciones con Android 4.0 es cuestionable. Sin embargo, es importante tener en cuenta que una aplicación no está disponible con Android 4.0.
Una de las características más innovadoras disponibles en iOS 5 es el asistente de voz llamado "Siri". 'Siri' es un asistente interactivo capaz de realizar muchas tareas para el usuario del teléfono. La singularidad de 'Siri' es la capacidad de comportarse según el contexto y parece menos robótico que otros asistentes en el mercado. La aplicación está basada en la nube y recupera respuestas de los servidores de Apple. Hay aplicaciones similares de terceros disponibles para la plataforma Android, pero una aplicación nativa no está disponible con Android 4.0. Sin embargo, la entrada de voz se ha mejorado en Android 4.0. El nuevo motor de entrada de voz disponible en Android 4.0 brinda una experiencia de "micrófono abierto" y permite a los usuarios dar comandos de voz en cualquier momento. Los desarrolladores de aplicaciones pueden hacer uso de las capacidades incluidas en Android 4.0 y desarrollar aplicaciones ricas en funciones similares a 'Siri'. Las aplicaciones similares a 'Siri' disponibles en Android Market son 'Vlingo' e 'Iris'. Si bien 'Iris' todavía se encuentra en la versión alfa, 'Vlingo' está disponible para dispositivos con Android 2.1 y superior.
Tanto iOS 5 como Android 4.0 permiten a los usuarios almacenar/respaldar el contenido del dispositivo en un servicio basado en la nube. iCloud es un servicio basado en la nube que permite a los usuarios sincronizar contenido entre muchos dispositivos Apple sin esfuerzo. El contenido se sincroniza entre muchos dispositivos casi instantáneamente. La función de sincronización instantánea no está disponible con el servicio basado en la nube disponible con Android 4.0.
La pantalla de bloqueo en Android tiene muchas acciones, como contestar una llamada, ver notificaciones y explorar música si el usuario está escuchando música mientras la pantalla está bloqueada. La pantalla de bloqueo en Android 4.0 también permite el desbloqueo por reconocimiento facial. Funciones similares no están disponibles en iOS 5. Mientras la pantalla está bloqueada en iOS 5, los usuarios pueden responder llamadas, ver notificaciones y abrir la aplicación de la cámara.
Se han mejorado las aplicaciones de la cámara tanto en iOS 5 como en Android 4.0. En iOS 5, la aplicación de la cámara ofrece muchas funciones, como líneas de cuadrícula, pellizcar para hacer zoom y tocar el enfoque para componer una instantánea de calidad. Tanto iOS 5 como Android 4.0 permiten que los usuarios editen, recorten y automaticen las fotos tomadas. En iOS 5, iCloud enviará una copia de la foto al iPad tan pronto como se tome la foto. En Android 4.0, la captura de imágenes se mejora con el enfoque continuo, la exposición sin retardo del obturador y la reducción de la velocidad de disparo a disparo. Con "Efectos en vivo", los usuarios pueden agregar cambios interesantes al video capturado y al chat de video en Android 4.0.
Android 4.0 tiene una aplicación para compartir contenido llamada "Android Beem", que funciona con tecnología NFC, para permitir a los usuarios transferir archivos, imágenes y videos entre dispositivos. Una aplicación similar no está disponible en iOS 5.
|
Una breve comparación de Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) vs. iOS 5 • El iOS 5 es la última versión del sistema operativo móvil propiedad de Apple. Android 4.0 es la última versión del sistema operativo móvil gratuito y de código abierto de Google y la alianza Open Handset • La principal diferencia entre iOS 5 y Android 4.0 es que iOS 5 es un sistema operativo móvil patentado y Android 4.0 es un sistema operativo gratuito y de código abierto • Lanzado en octubre de 2011, iOS 5 está estrechamente relacionado con el hardware, pero Android 4.0 se lanzó inicialmente con Galaxy Nexus, pero el sistema operativo no está estrechamente relacionado con el hardware • iOS 5 no tiene cambios significativos en la interfaz de usuario en comparación con su predecesor. La interfaz de usuario de Android 4.0 es mucho mejor que la de su predecesor • Tanto Android 4.0 como iOS 5 se pueden usar tanto en tabletas como en teléfonos inteligentes • En iOS 5, las notificaciones se mejoraron para parecerse a las de la plataforma Android • iOS 5 incluye una aplicación de mensajería llamada iMessage, que permite a los usuarios enviar y recibir mensajes mediante Wi-Fi y 3G. Aplicaciones de mensajería de terceros similares están disponibles para la plataforma Android • iOS 5 incluye un asistente de voz llamado "Siri", capaz de realizar muchas tareas para el usuario del teléfono. Hay aplicaciones similares de terceros disponibles para la plataforma Android, pero una aplicación nativa no está disponible con Android 4.0 • Las aplicaciones similares a 'Siri' disponibles en Android Market son 'Vlingo' e 'Iris'. Si bien 'Iris' aún se encuentra en la versión alfa, 'Vlingo' está disponible para dispositivos con Android 2.1 y superior • Tanto iOS 5 como Android 4.0 permiten a los usuarios almacenar/respaldar el contenido del dispositivo en un servicio basado en la nube • iCloud es un servicio basado en la nube en iOS 5, que permite a los usuarios sincronizar contenido entre muchos dispositivos Apple sin esfuerzo; la función de sincronización instantánea no está disponible con el servicio basado en la nube disponible con Android 4.0 • La pantalla de bloqueo en Android tiene muchas acciones, como contestar una llamada, ver notificaciones y explorar música si el usuario está escuchando música mientras la pantalla está bloqueada • La pantalla de bloqueo en Android 4.0 también permite el desbloqueo por reconocimiento facial y una función similar no está disponible en iOS 5 • Mientras la pantalla está bloqueada en iOS 5, los usuarios pueden responder llamadas, ver notificaciones y abrir la aplicación de la cámara • Se han mejorado las aplicaciones de la cámara tanto en iOS 5 como en Android 4.0 • En iOS 5, la aplicación de la cámara ofrece muchas funciones, como líneas de cuadrícula, pellizcar para hacer zoom y tocar el enfoque para componer una instantánea de calidad • Tanto iOS 5 como Android 4.0 permiten a los usuarios editar, recortar y automáticamente las fotos tomadas • En Android 4.0, la captura de imágenes se mejora con enfoque continuo, exposición sin retardo del obturador y velocidad de disparo a disparo reducida • Con "Efectos en vivo", los usuarios pueden agregar cambios interesantes al video capturado y al chat de video en Android 4.0 • Android 4.0 tiene una aplicación para compartir contenido llamada "Android Beem", que funciona con tecnología NFC para permitir a los usuarios transferir archivos, imágenes y videos entre dispositivos. Una aplicación similar no está disponible en iOS 5 |
Enlace relacionado: diferencia entre Apple iOS y Android OS
