Canarés contra telugu
Los idiomas del sur de la India se conocen colectivamente como idiomas dravidianos. Kannada y Telugu son dos de los idiomas más destacados de este grupo. En cuanto a la cantidad de hablantes, el kannada está muy por delante del telugu. Sin embargo, el telugu no es menos prominente en el sur de la India. Ambos idiomas surgieron aproximadamente al mismo tiempo y se cree que se originaron a partir de la escritura común Telugu-Kannada. Hay muchas similitudes en estos dos idiomas del sur porque se hablan en territorios adyacentes y también debido a muchas similitudes en las dos culturas, a saber, telugu y kannada. Sin embargo, también hay diferencias que se destacarán en este artículo.
El estado de Andhra Pradesh, tal como lo conocemos hoy, fue la patria de una tribu nómada llamada Andhra que finalmente se asentó en el área que comprende el estado moderno. El telugu es el idioma nativo de la gente de Andhra Pradesh, que es uno de los idiomas dravidianos. Las palabras verbales más antiguas en telugu, como kottu, nadu, vellu, tittu, ra, etc., se parecen a palabras similares en los antiguos idiomas tamil y kannada. Los conceptos de karta, karma (objeto de un verbo) y el verbo en sí están en una secuencia en el idioma telugu que es una característica de otros idiomas dravidianos. Sin embargo, este no es el caso del sánscrito, que se dice que es la fuente de la mayoría de los idiomas del norte de la India. Se dice que el prakrut, el idioma real de la dinastía Satvahana, está cerca del telugu ya que el telugu contiene algunas de sus palabras. La escritura del telugu es el mismo telugu que se deriva de la antigua escritura brahmi. Esta es la escritura que se cree que dio origen a la antigua escritura telugu-canarés de la que tanto el telugu como el kannada se separaron alrededor del siglo XIII.
Kannada es el idioma hablado por la gente de Karnataka. Los alfabetos de la escritura kannada se desarrollaron a partir de las escrituras Chalukya y Kadamba, que se cree que se originaron a partir de la antigua escritura Brahmi. La escritura kannada se parece a la escritura telugu, y los dos tienen un ancestro común en la antigua escritura telugu-kannada. El idioma kannada está más cerca del tamil y el malayalam que el idioma y la escritura telugu.
En resumen:
Diferencia entre canarés y telugu
• Tanto el telugu como el kannada han evolucionado a partir de la escritura del kannada antiguo, también conocida como escritura telugu-kannada
• Telugu y Kannada evolucionaron a su manera durante el siglo XIII
