Delitos resumidos frente a procesables
Delito sumario y Delito procesable son dos términos que deben usarse de manera diferente para referirse a ideas diferentes. Un delito procesable es un delito más grave que un delito sumario y solo puede ser juzgado por acusación después de una audiencia preliminar, que no puede ser escuchada en ausencia del acusado. De hecho, en los juicios por delitos procesables, el acusado normalmente tiene derecho a un juicio con jurado. Por otro lado, un delito sumario se refiere a un juicio sin las formalidades legales habituales. A diferencia de los juicios por delitos graves, aquí el juicio puede ser oído en ausencia del acusado. También se le conoce con el nombre de justicia sumaria.
Se llama condena sumaria si la condena la dicta un juez o magistrado sin jurado. Por otro lado, el acusado en el caso del delito procesable tiene derecho a un juicio por jurado. Esta es una de las principales diferencias entre el delito sumario y el procesable.
Un delito sumario, por otro lado, se refiere a un delito dentro del ámbito de un tribunal sumario. Algunos delitos, como la violación y el asesinato, se consideran muy graves y solo pueden juzgarse mediante acusación en el Tribunal de la Corona, donde un juez puede elegir entre una amplia gama de poderes para dictar sentencia. Esta es también una de las diferencias importantes entre el delito sumario y el delito procesable.
En algunos países, lo que otros tribunales consideran delitos procesables se considerará en el Tribunal Superior como en Nueva Zelanda. En este país, un cargo de violación o asesinato será juzgado en el Tribunal Superior, mientras que los delitos menos graves, como robo y similares, serán juzgados en el Tribunal de Distrito.
Es importante tener en cuenta que las normas y reglamentos relativos a los delitos procesables varían en el caso de los delincuentes menores de 18 años. Estas son las diferencias entre delitos sumarios y procesables.