Diferencia clave: Calamidad vs Desastre
Tanto Calamidad como desastre se refieren a eventos que causan daños, destrucción y pérdidas. Aunque estas dos palabras se pueden usar indistintamente, existe una sutil diferencia entre calamidad y desastre. La diferencia clave entre calamidad y desastre sería su gravedad; la calamidad se considera más severa y destructiva que el desastre. Sin embargo, desastre es la palabra más utilizada de estas dos palabras.
¿Qué significa calamidad?
Una calamidad es un evento que causa gran angustia, daño y sufrimiento. El diccionario de Oxford lo define como "un evento que causa un daño o angustia grande y, a menudo, repentino" y el diccionario American Heritage como "un evento que produce una pérdida terrible, una angustia duradera o una aflicción severa". Aunque el sustantivo calamidad no se usa con frecuencia en inglés moderno, es un sinónimo de desastre, catástrofe, etc. Mire las siguientes oraciones de ejemplo para comprender el significado y el uso de este sustantivo más claramente.
Se deben tomar medidas de emergencia en caso de inundaciones, terremotos y otras calamidades.
El presidente dijo que debemos unirnos como una sola nación para enfrentar esta gran calamidad.
Fue difícil decir quién sufrió más pérdidas por esta calamidad.
El gobierno proporcionó fondos para quienes perdieron sus casas en esta calamidad.
Según el Diccionario de sinónimos de Merriam-Webster (1984), existe una sutil diferencia entre calamidad y sus sinónimos. Describe la calamidad de la siguiente manera:
“Calamidad es una desgracia grave, en particular una que implica una pérdida personal o pública grande o de largo alcance o que produce una angustia profunda y a menudo generalizada”
Ejemplos de tales calamidades incluirían el tsunami de 2004, el asesinato del líder de un país (p. ej., John. F. Kennedy, Indira Gandhi) y las inundaciones en China de 1931.
Secuelas del tsunami de 2004 – Banda Aceh, Indonesia
¿Qué significa desastre?
Un desastre es un evento repentino que trae grandes daños, pérdidas y destrucción. El diccionario de Oxford define desastre como “un accidente repentino o una catástrofe natural que causa un gran daño o pérdida de vidas”. El diccionario American Heritage lo define como “un suceso que causa destrucción y angustia generalizadas”. El término desastre se usa a menudo para referirse a desastres naturales como inundaciones, terremotos, tsunamis, etc. Mira las siguientes oraciones para entender mejor su significado.
Su fiesta de Año Nuevo fue un completo desastre.
Se acusó al gobierno de no tener un plan adecuado de recuperación ante desastres.
Más de 1000 personas han muerto en este desastre.
Los desastres naturales como incendios forestales, terremotos e inundaciones a menudo afectan esta región.
Su nuevo proyecto es un desastre financiero.
En comparación con la calamidad, el desastre es menos intenso y severo. El Diccionario de Sinónimos de Merriam-Webster (1984) describe el desastre de la siguiente manera:
“Un desastre es una desgracia o una desgracia imprevista… que ocurre ya sea por f alta de previsión culpable o por una agencia externa adversa y trae consigo destrucción o ruina”
Ejemplos de desastres serían un naufragio, un grave accidente de autobús y el fracaso de una gran empresa.
El gran desastre del valle de Conemaugh
¿Cuál es la diferencia entre calamidad y desastre?
Definición:
Calamidad: Una calamidad es un evento que trae una pérdida terrible, angustia duradera o aflicción severa.
Desastre: Un desastre es un accidente repentino o una catástrofe natural que provoca grandes daños o pérdida de vidas.
Gravedad:
Calamidad: La calamidad es más severa y dañina que un desastre.
Desastre: Es posible que un desastre no sea tan grave o destructivo como una calamidad.
Uso de los Términos:
Calamidad: Calamidad rara vez se usa en la escritura moderna.
Desastre: Desastre es la palabra comúnmente usada de las dos palabras.
