Obligado vs Obligado
Hay muchos pares de palabras en inglés que se usan a pesar de tener un significado similar. En el caso de obligado y obligado, no se puede culpar a nadie por usar ninguno de los dos, aunque obligado parece ser la opción preferida de la mayoría de las personas en todo el mundo. Este artículo intenta encontrar las sutiles diferencias entre obligado y obligado.
Obligado
Parece que un alto porcentaje de personas que usan obligado en realidad quieren decir obligado. Pero, ¿por qué usan la palabra obligado en primer lugar? La palabra obligado se usa en situaciones en las que una persona, aunque parece tener una opción, siente que debe seguir un camino determinado como si estuviera bajo presión para hacerlo. Si uno siente una restricción tanto moral como legal para realizar un acto, se dice que está obligado. Si una persona siente que debe devolver el favor haciendo algo y no parece tener otra opción, se dice que está obligado a hacerlo.
Obligado
Si alguien te ayudó en el pasado y ahora lo ves angustiado, es tu deber moral rescatarlo. Entonces te sientes obligado a ayudar a la persona, aunque la ley no te obliga a hacerlo. Te sientes obligado a actuar de cierta manera como te sientes para devolver el favor. Si una persona siente gratitud hacia otra persona, se dice que está obligada. Todavía tiene la opción o la libertad de actuar de otra manera y no devolver el favor.
Obligado vs Obligado