La diferencia clave entre la sociolingüística y la sociología del lenguaje es que el enfoque de la sociolingüística es el lenguaje, mientras que el enfoque de la sociología del lenguaje es la sociedad.
La sociolingüística y la sociología del lenguaje son dos campos estrechamente relacionados que estudian la interacción entre la sociedad y el lenguaje. Sin embargo, estos dos campos no son lo mismo. La sociolingüística básicamente estudia cómo los factores sociales afectan el lenguaje, mientras que la sociología del lenguaje estudia la relación entre la sociedad y el lenguaje. Por lo tanto, existe una diferencia distintiva entre la sociolingüística y la sociología del lenguaje.
¿Qué es la sociolingüística?
La sociolingüística es el estudio del lenguaje en relación con los factores sociales, incluidas las diferencias en la región, la clase, el dialecto ocupacional y el género, y el bilingüismo. Es decir, estudia cómo diversos factores sociales como el género, la etnia, la edad o la clase social afectan al lenguaje.
El idioma es variable y cambiante; por lo tanto, el lenguaje no es homogéneo, ni para usuarios individuales ni entre grupos de hablantes que usan el mismo idioma. La sociolingüística se basa en la premisa de que el uso del lenguaje representa simbólicamente aspectos fundamentales del comportamiento social y la interacción humana. Por lo tanto, los sociolingüistas estudian cómo las personas hablan de manera diferente en varios contextos sociales y cómo las personas usan funciones específicas del lenguaje para transmitir aspectos de nuestra identidad y significado social.
La sociolingüística tiene varios subcampos y ramas como la dialectología, el análisis del discurso, la etnografía del habla, la geolingüística, la lingüística antropológica, los estudios de contacto lingüístico, la lingüística secular, etc.
¿Qué es la sociología del lenguaje?
La sociología del lenguaje es básicamente el estudio de la relación entre el lenguaje y la sociedad. En otras palabras, estudia la sociedad en relación con el lenguaje; así, la sociedad es el objeto de estudio en este campo. Este campo estudia el idioma de una comunidad en particular para descubrir y comprender el uso de las estructuras sociales y la forma en que las personas de esa comunidad las usan para comunicarse correctamente. La idea de que el lenguaje puede reflejar (automática o deliberadamente) actitudes de los hablantes está en la base de la sociología del lenguaje. Los sociólogos están interesados en las actitudes de estos hablantes.
Figura 01: Relación entre sociedad, lengua, sociolingüística y sociología de la lengua
También es importante notar que hay mucha superposición entre ambas sociolingüísticas. De hecho, la sociología del lenguaje también se conoce con el término “macrosociolingüística”
¿Cuáles son las similitudes entre la sociolingüística y la sociología del lenguaje?
- Ambos campos se ocupan de la interacción entre la sociedad y el lenguaje.
- Los límites entre estos dos campos a veces no son claros.
¿Cuál es la diferencia entre sociolingüística y sociología del lenguaje?
La sociolingüística es el estudio del lenguaje en relación con los factores sociales, incluidas las diferencias en la región, la clase, el dialecto ocupacional y el género, y el bilingüismo. La sociología del lenguaje, por el contrario, es el estudio de las relaciones entre el lenguaje y la sociedad. Aunque ambos campos estudian la interacción entre el lenguaje y la sociedad, la sociolingüística se enfoca en el lenguaje mientras que la sociología del lenguaje se enfoca en la sociedad. En general, la sociolingüística analiza cómo los factores sociales afectan el lenguaje, mientras que la sociología del lenguaje analiza la relación entre la sociedad y el lenguaje.
Resumen: sociolingüística frente a sociología del lenguaje
Tanto la sociolingüística como la sociología del lenguaje son campos estrechamente relacionados que estudian la interacción entre el lenguaje y la sociedad. La diferencia básica entre la sociolingüística y la sociología del lenguaje es que la sociolingüística se enfoca en el lenguaje, mientras que la sociología del lenguaje se enfoca en la sociedad.
