Seguro vs Cierto
En el idioma inglés, la mayoría de nosotros usamos las palabras seguro y cierto indistintamente considerando que estos dos son sinónimos, mientras que hay una sutil diferencia entre seguro y cierto. En la mayoría de las ocasiones, esto es bastante cierto ya que ambos pueden aplicarse a situaciones similares. Seguro puede definirse como el sentido de confianza de un hecho para ser verdad. Por otro lado, la palabra cierto puede definirse como la confianza absoluta de que un hecho es cierto. Tendemos a usar sure en entornos más informales y principalmente en lenguaje coloquial, pero sure tiene un aura más formal. Este artículo intenta explicar estos dos términos, seguro y cierto, con el uso de ejemplos y res altar las diferencias.
¿Qué significa Claro?
Seguro generalmente significa que una persona está segura de que tiene razón con respecto a un asunto. En este sentido, parece enfatizar la precisión del punto de vista de una persona. Por ejemplo:
Estoy seguro de que cerré la puerta con llave antes de irme.
Esto quiere decir que la persona está segura de que cerró la puerta con llave antes de irse. La palabra seguro da la seguridad de que la persona está segura del hecho. Tendemos a usar esta palabra repetidamente en la vida diaria, pero esto no siempre es para asegurar algo, sino a veces como una respuesta positiva a una solicitud. Por ejemplo:
¿Puedes echarme una mano?
Claro
En este caso, la palabra seguro es una forma de aceptar o estar de acuerdo en ayudar.
¿Qué significa Cierto?
La palabra cierto cuando se usa como adjetivo generalmente significa que una persona está completamente segura de algo. Esto se usa principalmente para declaraciones positivas y transmite un mayor grado de confianza que la palabra seguro. Además, se usa más a menudo en el lenguaje formal y tiene un sentido definido. Usemos el mismo ejemplo usado arriba para entender la diferencia.
Estoy seguro de que cerré la puerta con llave antes de irme.
Cuando estoy seguro de que cerré la puerta en lugar de decir que estoy seguro de que cerré la puerta, parece mostrar un mayor grado de confianza. En este sentido, la palabra cierto transmite confianza absoluta por parte del hablante.
Otra diferencia interesante se puede entender a través del ejemplo dado a continuación.
Es cierto que el alto el fuego no es una solución para la situación actual.
En el ejemplo anterior, la palabra cierto se ha utilizado para res altar el fuerte sentido de precisión de la declaración. Sin embargo, reemplazar la palabra con seguro no transmite el significado exacto como antes. En este sentido, se puede afirmar que si bien la palabra cierto puede tener un uso bastante amplio, la palabra seguro no lo es tanto.
¿Cuál es la diferencia entre Seguro y Cierto?
• Seguro y cierto pueden definirse como confianza y confiabilidad de algo.
• Mientras que la palabra seguro se usa mucho en el lenguaje coloquial, cierta se usa más a menudo en el lenguaje formal.
• Ciertos muestran una mayor sensación de confianza en comparación con los seguros.
• La aplicación de seguro a veces puede verse obstaculizada en oposición a cierto.
