Esperanza contra deseo
Hay muchos pares de palabras en inglés que tienen un significado similar, lo que hace que las personas las usen indistintamente. Uno de esos pares es la esperanza y el deseo que expresa nuestro deseo o creencia. Si bien la esperanza es nuestro deseo de obtener un resultado positivo en una situación o circunstancia particular, el deseo también es un deseo que es una expresión de buena voluntad. Existen ligeras diferencias en el uso y el contexto que serán evidentes para los hablantes no nativos del idioma inglés después de leer este artículo.
Esperanza
La esperanza se usa para mencionar un resultado deseado. Esperas que tu hijo tenga una feliz Navidad. Expresa su deseo de que su hijo pueda celebrar felizmente la Navidad. Si es la boda de su hija al día siguiente, y dice que espera que no llueva mañana, significa que tiene miedo de que llueva mañana y desea sinceramente que no llueva. La lluvia es un posible resultado mañana, pero usted no quiere que suceda, ya que es un evento importante en la vida de su hija. Si tu amigo ha estudiado mucho, esperas que apruebe el examen, ya que de lo contrario podría sentirse lastimado. La esperanza es un sentimiento o creencia general de que se cumple un deseo.
Deseo
Si está enfermo y va a una clínica, dígale a la recepcionista que desea ver al médico. Simplemente significa que desea ver al médico en este momento y le está solicitando a la recepcionista que lo busque. Si tienes una fiesta y hablas con tu amigo por teléfono, dices que desearías que él o ella estuviera aquí. Esto significa que desea decirle a la persona que la extraña y desea tenerla en su grupo. Este es un anhelo o deseo expresado.
¿Cuál es la diferencia entre Hope y Wish?
• El deseo se puede usar para intercambiar cortesías, mientras que la esperanza no. Deseas feliz cumpleaños o feliz aniversario, pero solo esperas que el tiempo siga siendo bueno para pasarlo genial en tu cumpleaños.
• Las emociones se involucran en una esperanza mientras que el deseo permanece neutral. Por ejemplo, espero sinceramente que te recuperes pronto, mientras que te deseo una pronta recuperación solo expresa tu deseo de que la persona se recupere pronto.
• Esperas que no ocurra nada adverso y que el evento se lleve a cabo según lo planeado sin molestias.
• Le deseas éxito a tu amigo en su examen, mientras que él espera que le vaya bien en el examen.
• Un jugador lesionado espera recuperarse a tiempo para jugar el partido, mientras que sus fanáticos desean que se recupere a tiempo para poder jugar el partido.
