La diferencia clave entre la voz y el habla en gramática es que la voz en gramática indica si un verbo es activo o pasivo, mientras que el habla en gramática indica cómo representamos el habla de otras personas o de nosotros mismos.
El habla en gramática tiene dos categorías principales como estilo directo y estilo indirecto, mientras que la voz en gramática tiene dos categorías principales como voz activa y voz pasiva. El habla y la voz son dos categorías de la gramática que la mayoría de los estudiantes de idiomas encuentran confusas y problemáticas.
¿Qué es la voz en gramática?
En gramática, la voz determina si un verbo es activo o pasivo. Una oración es activa cuando el sujeto es el autor de la acción; en cambio, es pasiva cuando el sujeto es el blanco o el sujeto de la acción. Se dice que las oraciones activas están en voz activa, mientras que las oraciones pasivas están en voz pasiva.
Voz activa
Una oración está en voz activa si el sujeto está realizando la acción, que está indicada por el verbo. Por ejemplo, Su gato se comió un ratón.
Aquí, el sujeto 'gato' hace la acción. Por lo tanto, esta oración está en voz activa.
Ejemplos
- Leon disparó al blanco.
- Annabelle preparó la cena.
- Nuestro director castigó a dos niños.
- Los cazadores mataron a un tigre.
- Le regalé un cachorro por su cumpleaños.
Voz pasiva
Si la acción se hace al sujeto, o si es el sujeto el que sufre la acción, entonces esa oración está en voz pasiva. Por ejemplo, Un ratón fue comido por su gato.
Aquí, la acción 'comido' se le hizo al ratón. Por lo tanto, esta oración está en voz pasiva.
Figura 02: Voz activa y pasiva
Ejemplos
-
- El objetivo fue disparado por Leon
- La cena la preparó Annabelle
- Dos niños fueron castigados por nuestro director.
- Los cazadores mataron a un tigre.
- Le regalaron un cachorro por su cumpleaños.
¿Qué es el habla en gramática?
En gramática, el habla se refiere a cómo representamos el habla de otras personas o de nosotros mismos. Hay dos tipos de discurso como discurso directo y discurso indirecto (informado). El discurso directo implica repetir las palabras de alguien directamente. El discurso indirecto implica informar las palabras pronunciadas por alguien.
Discurso Directo
En estilo directo, repetimos o citamos las palabras exactas pronunciadas por otra persona. Por escrito, estas palabras citadas se escriben entre comillas. Por ejemplo, Ella preguntó: "¿Cuándo vuelves a casa?"
“¡Hay una cucaracha en mi cama!” Ana gritó.
Dijo: "No volveré a Orville".
Discurso indirecto
En estilo indirecto, informamos lo que dijo otra persona. Aquí, no usamos las palabras exactas como la expresión original. También convertimos pronombres, tiempos verbales, expresiones de lugar y tiempo apropiadamente.
Figura 01: Cambio de tiempo en estilo indirecto
Observe los ejemplos en estilo directo y su estilo indirecto equivalente para entender esto más claramente.
Rogan dijo: "No hablo francés". → Rogan dijo que no hablaba francés.
“He estado en París”, explicó Victoria. → Victoria explicó que había estado en París.
Ella dijo: “Él estará en París en marzo”→ Ella dijo que él estaría en París en marzo.
¿Cuál es la diferencia entre voz y habla en gramática?
La voz en gramática indica si un verbo es activo o pasivo, mientras que el habla en gramática indica cómo representamos el habla de otras personas o de nosotros mismos. Esta es la diferencia clave entre la voz y el habla en la gramática. Además, el habla tiene dos categorías principales como habla directa e indirecta, mientras que la voz también tiene dos categorías principales como voz activa y voz pasiva.
Resumen: voz frente a habla en gramática
El habla directa e indirecta y la voz activa y pasiva son dos categorías importantes en la gramática. La diferencia clave entre la voz y el habla en gramática es su función.
Imagen cortesía:
1.'Speech reporter'By Taoufik2018 es - Trabajo propio, (CC BY-SA 4.0) a través de Commons Wikimedia
2.'32899631473′ por attanatta (CC BY 2.0) a través de Flickr
