Pocos vs Menos
Aunque la gente parece usar pocas y menos alternativamente, en realidad existe una diferencia entre pocas y menos. Pocos y menos indican un número pequeño. Sin embargo, antes de entrar en detalles de la diferencia entre pocos y menos, primero echemos un vistazo a las dos palabras pocos y menos por separado. Pocos se usa como determinante, pronombre, adjetivo y sustantivo. Less se usa como determinante, pronombre, adjetivo, adverbio y preposición. Además, el origen de la palabra less se encuentra en la palabra del inglés antiguo lǣssa. Por otro lado, el origen de la palabra few se encuentra en las palabras del inglés antiguo fēawe, fēawa.
¿Qué significa Pocos?
La palabra few tiene el siguiente significado como explica el diccionario de inglés de Oxford. Pocos “se usa para enfatizar lo pequeño que es un número de personas o cosas”.
Hay pocos libros en el estante.
En esta oración, el uso de la palabra pocos sugiere que solo hay varios libros en el estante. Además, cuando pones artículo antes de la palabra pocos, se convierte en el sustantivo pocos. En este sentido, los pocos significa la minoría de personas o los elegidos. Mire el siguiente ejemplo para entender cómo se usa this the few en las oraciones.
La comodidad y el lujo no son solo para unos pocos.
En esta oración anterior, los pocos significan la minoría. Entonces, el significado de la oración es que la comodidad y el lujo no son solo para la minoría.
¿Qué significa Menos?
Por otro lado, el adjetivo less indica un pequeño número de objetos o personas según el contexto, como en las oraciones que se dan a continuación. Hubo menos candidatos que asistieron a la entrevista.
El número de personas que hablaban el dialecto era menor.
El uso del adjetivo less indica el número de candidatos en el caso de la primera oración y el número de personas en el caso de la segunda oración. Echa un vistazo a las frases que se dan a continuación.
Trabaja más y habla menos.
Debes pagar menos de lo que realmente cobra.
En ambas oraciones, la palabra menos da el sentido de "pequeña cantidad". Por lo tanto, es importante saber que la palabra menos se usa como opuesta a la palabra más. A veces, less se usa como reemplazo de la palabra unos pocos. Mira las siguientes oraciones.
Trajeron algunas manzanas con ellos.
Trajeron menos manzanas con ellos.
Tanto el uso de unas pocas como el de menos en las oraciones anteriores sugieren que la cantidad de manzanas que trajeron fue pequeña. Luego, echa un vistazo a las oraciones que se dan a continuación.
Está comiendo más vegetales estos días.
Él está comiendo menos vegetales estos días.
Las dos oraciones anteriores muestran cómo menos se usa como el opuesto de la palabra más.
¿Cuál es la diferencia entre pocos y menos?
• Pocos se usa para enfatizar cuán pequeño es el número de personas o cosas.
• Por otro lado, el adjetivo less indica un pequeño número de objetos o personas según el contexto. Esta es la principal diferencia entre las dos palabras, a saber, pocos y menos.
• La palabra menos da el sentido de 'pequeña cantidad'.
• La palabra menos se usa como opuesto a la palabra más.
• A veces, less se usa como reemplazo de la palabra a few.
