La diferencia clave entre la hernia inguinal y el hidrocele es que la hernia inguinal ocurre cuando los órganos abdominales sobresalen hacia el canal inguinal o el escroto, mientras que el hidrocele ocurre cuando hay una acumulación de líquido dentro de una bolsa, lo que provoca hinchazón en la región de la ingle o escroto.
La hernia inguinal y el hidrocele son dos tipos de afecciones médicas que afectan la región de la ingle o el escroto. Alrededor del 1-5 % de los niños tendrán una hernia inguinal o hidrocele. Además, los niños tienen entre 8 y 10 veces más probabilidades de tener estas afecciones que las niñas. Ambas condiciones médicas son tratadas por urólogos.
¿Qué es la hernia inguinal?
Una hernia inguinal es una condición médica que ocurre cuando los órganos abdominales sobresalen hacia el canal inguinal o el escroto. Esta condición normalmente ocurre cuando un tejido, como parte del intestino, sobresale a través de un punto débil en los músculos abdominales. La hernia inguinal produce un bulto que puede ser doloroso cuando las personas tosen, se inclinan o levantan un objeto pesado. Aunque la hernia inguinal no es peligrosa, podría provocar complicaciones potencialmente mortales. Los signos y síntomas de una hernia inguinal incluyen un bulto en el área a los lados del hueso púbico, dolor o molestia en la ingle, sensación de ardor o dolor en el bulto, sensación de pesadez o de arrastre en la ingle, dolor ocasional e hinchazón alrededor los testículos, debilidad o presión en la ingle, náuseas, vómitos, fiebre, dolor repentino que se intensifica rápidamente, un bulto de hernia que se vuelve rojo, morado u oscuro, e incapacidad para defecar o expulsar gases.
Figura 01: Hernia inguinal
Además, una hernia inguinal puede ser causada por un aumento de la presión dentro del abdomen, un punto débil preexistente en la pared abdominal, esfuerzo al defecar, orinar, actividad extenuante, tos crónica o estornudos. Además, una hernia inguinal se puede diagnosticar mediante exploración física y pruebas de imagen (ecografía abdominal, tomografía computarizada, resonancia magnética). En cuanto al tratamiento, una hernia inguinal se trata mediante una operación de hernia, incluida la reparación de hernia abierta y la reparación de hernia mínimamente invasiva.
¿Qué es el hidrocele?
El hidrocele es una condición médica que ocurre cuando hay una acumulación de líquido dentro de una bolsa. Provoca hinchazón en la región de la ingle o el escroto. Ocurre cuando se acumula líquido en la vaina delgada que rodea un testículo. El hidrocele es normalmente común en los recién nacidos y desaparece sin tratamiento al año de edad. Sin embargo, los niños mayores y los adultos pueden desarrollar un hidrocele debido a la inflamación, infecciones como enfermedades de transmisión sexual o lesiones en el escroto. Los síntomas de hidrocele incluyen hinchazón indolora de uno o ambos testículos, malestar por la pesadez de un escroto hinchado, dolor que generalmente aumenta con el tamaño de la inflamación y áreas hinchadas que pueden ser más pequeñas en la mañana y más grandes más tarde en el día.
Figura 02: Hidrocele
Los hidroceles se pueden diagnosticar mediante un examen físico, un análisis de sangre, un análisis de orina, una ecografía, una tomografía computarizada o una resonancia magnética. Además, el hidrocele se trata mediante una operación quirúrgica como la hidrocelectomía bajo anestesia general o regional.
¿Cuáles son las similitudes entre la hernia inguinal y el hidrocele?
- La hernia inguinal y el hidrocele son dos tipos de afecciones médicas que afectan la región de la ingle o el escroto.
- Alrededor del 1 al 5 % de los niños tendrán una hernia inguinal o hidrocele.
- Los niños tienen entre 8 y 10 veces más probabilidades de tener estas afecciones que las niñas.
- Ambas afecciones pueden tener síntomas similares, como dolor e hinchazón en la ingle o el escroto.
- Ambas afecciones se pueden diagnosticar mediante un examen físico y pruebas de imagen.
- Son tratados por urólogos.
- Se tratan principalmente a través de cirugías.
¿Cuál es la diferencia entre la hernia inguinal y el hidrocele?
La hernia inguinal es una afección médica que ocurre cuando los órganos abdominales sobresalen hacia el canal inguinal o el escroto, mientras que el hidrocele es una afección médica que ocurre cuando hay una acumulación de líquido dentro de una bolsa que crea hinchazón en la región de la ingle o escroto. Por lo tanto, esta es la diferencia clave entre la hernia inguinal y el hidrocele. Además, una hernia inguinal puede ser causada por un aumento de la presión dentro del abdomen, un punto débil preexistente en la pared abdominal, esfuerzo al defecar o al orinar, actividad extenuante, tos crónica o estornudos. Por otro lado, el hidrocele puede ser causado por una inflamación, una infección como una enfermedad de transmisión sexual o una lesión en el escroto.
La siguiente infografía presenta las diferencias entre la hernia inguinal y el hidrocele en forma tabular para una comparación lado a lado.
Resumen: hernia inguinal frente a hidrocele
La hernia inguinal y el hidrocele son dos tipos diferentes de afecciones médicas que afectan la región de la ingle o el escroto. Ambas condiciones pueden causar síntomas como dolor e hinchazón en la ingle o el escroto. La hernia inguinal ocurre cuando los órganos abdominales sobresalen hacia el canal inguinal o el escroto. El hidrocele ocurre cuando hay una acumulación de líquido dentro de una bolsa que produce hinchazón en la región de la ingle o el escroto. Entonces, esto resume la diferencia entre la hernia inguinal y el hidrocele.
