Diferencia clave: balde vs balde
Los dos sustantivos balde y cubeta se refieren a un recipiente cilíndrico abierto con asa. Los cubos o baldes generalmente están hechos de metal o plástico y se usan para contener y transportar líquidos. En la mayoría de los casos, estas dos palabras se pueden usar como sinónimos. Sin embargo, hay ciertas ocasiones en las que no se pueden usar indistintamente porque balde tiene un conjunto de significados más amplio. Además, el balde también se usa más comúnmente que el balde. Esta diferencia de uso se puede identificar como la diferencia clave entre cubeta y balde.
¿Qué es un cubo?
El sustantivo balde se refiere principalmente a un recipiente abierto con asa. El diccionario de Oxford define balde como “recipiente abierto aproximadamente cilíndrico con asa, hecho de metal o plástico y utilizado para contener y transportar líquidos”. Sin embargo, esta palabra tiene muchos otros significados además de este significado principal. Puede referirse a
- Algo que se parece a un balde (Ej.: pala adherida al frente de una cargadora, excavadora o tractor)
- Grandes cantidades de algo (significado informal)
Ejemplos de oraciones:
Le eché un balde de agua fría.
Ella lloró un balde.
Ya tiene cubos de CD.
Su esposa trajo el cubo de hielo.
El balde mordió el lecho del río y sacó la tierra.
Bucket también se usa como verbo en inglés británico informal para referirse a fuertes lluvias. Ej: Todavía se estaba acumulando.
Se está hundiendo.
¿Qué es un cubo?
El balde es un recipiente cilíndrico con la parte superior abierta y un asa. Balde es sinónimo de balde, es decir, balde y balde se refieren al mismo objeto.
Sin embargo, el uso de estas palabras difiere ligeramente ya que balde tiene muchos otros significados figurativos. Siempre que se refiera a un recipiente abierto con asa, puede reemplazar el balde por un balde.
Ella vació un cubo de agua sobre la fogata.
La criada trajo un trapeador y un balde para limpiar el desastre que hicimos.
Dejó caer el balde de leche al suelo.
Algunos casos en los que el cubo y la cubeta no se pueden usar indistintamente.
Lloró a mares. (Ella lloró mucho.)
Ella lloró a cántaros.
Él pateó el balde. (Él murió.)
Él pateó el balde
