Pasado vs Participio Pasado
Pasado y Participio pasado son dos formas gramaticales que muestran diferencias entre ellas en el uso. El pasado se usa para un propósito particular, mientras que el participio pasado se usa para otro. Lo que ambos tienen en común es que ambos afectan al verbo. En inglés, el verbo tiene tres formas; presente, pasado y el participio pasado. Para los verbos regulares, tanto el pasado como el participio pasado son iguales. Sin embargo, para los verbos irregulares, el pasado y el participio pasado de los verbos difieren. Por eso es necesario estudiar de memoria el pasado y el participio pasado de los verbos.
¿Qué es el pasado?
A veces se hace referencia al pasado como pasado simple, como en las siguientes oraciones:
Le regalé un libro a Francis.
Miró a su amiga.
En ambas oraciones dadas arriba, se usa el tiempo pasado simple. El tiempo pasado indica la naturaleza completa de una acción. En la primera oración, la acción de dar se completa cuando alguien dice ‘Le di un libro a Francisco’. La acción tuvo lugar hace algún tiempo. En la segunda oración, puedes ver que la acción de mirar terminó cuando alguien dijo 'Él miró a su amiga'. La acción de mirar tuvo lugar hace algún tiempo.
¿Qué es el participio pasado?
Por otro lado, el participio pasado es una forma gramatical de un verbo cuando se usa un tiempo perfecto. Este tiempo perfecto puede ser presente perfecto, pasado perfecto o futuro perfecto. Observe las oraciones dadas a continuación:
Canto una canción todos los días.
Él cantó una canción anoche.
Había cantado una canción ese día.
En la primera oración, se usa el tiempo presente y el verbo en la forma de tiempo presente. En la segunda oración, se usa el tiempo pasado y se usa el verbo en forma de tiempo pasado 'sang'. En la tercera oración, se usa el tiempo pasado perfecto y se usa el verbo en tiempo pasado perfecto 'sung'. En otras palabras, la forma 'sung' es la forma de participio pasado del verbo 'sing'. Esta es la diferencia entre el tiempo pasado y el participio pasado. Veamos otro ejemplo del verbo 'beber' en las siguientes oraciones:
Bebe leche todos los días.
Se bebió la limonada.
Había bebido la leche mezclada con miel.
En las oraciones mencionadas anteriormente, la segunda oración tiene la aplicación del tiempo pasado en el verbo 'bebió', mientras que la tercera oración tiene la aplicación del participio pasado de 'beber', es decir, 'borracho'. A partir de estos ejemplos, queda muy claro que la forma de participio pasado del verbo se usa con tiempos perfectos.
Un uso muy importante del participio pasado es cómo se usa en oraciones pasivas. Sin el participio pasado no podemos construir ni una oración pasiva. La formación del verbo en voz pasiva es la siguiente.
Be (en el tiempo dado de la oración en voz activa) + participio pasado del verbo dado
Traje algunos libros. (tiempo pasado)
Yo traje algunos libros.
Ella bebe leche. (tiempo presente)
La leche se bebe por ella.
Él comprará algunas manzanas. (tiempo futuro)
Él comprará algunas manzanas.
En todos estos ejemplos, puedes ver cómo cada tiempo verbal necesita un participio pasado para formar un verbo pasivo. El participio pasado también se usa en el tercer condicional. Mira el siguiente ejemplo.
Si la hubiera visto, la habría llamado.
¿Cuál es la diferencia entre Pasado y Participio Pasado?
• El pasado a veces se denomina pasado simple.
• Por otro lado, el participio pasado es una forma gramatical de un verbo cuando se usa un tiempo perfecto.
• El participio pasado se usa en oraciones en voz pasiva.
• El participio pasado también se usa en el tercer condicional.
