Sucede vs Ocurre
Aunque suceder y ocurrir son dos palabras que a menudo se confunden y se cree que son sinónimos, existe una diferencia entre suceder y ocurrir en sus significados cuando se usan en diferentes contextos. La palabra suceder es un verbo. Sin embargo, en inglés del norte, la palabra suceder se usa como adverbio para significar 'quizás; puede ser.' Por otro lado, la palabra ocurrir se usa solo como un adverbio. Entonces, la palabra suceda tiene su origen en el inglés medio tardío. Se dice que la palabra ocurrir tiene su origen a finales del siglo XV. Como sucede es una frase en inglés que usa la palabra suceder.
¿Qué significa Sucede?
La palabra suceder se usa para transmitir el sentido de 'tener lugar' como en las oraciones:
Sucedió ayer.
¿Qué está pasando aquí?
En las dos oraciones dadas anteriormente, la palabra suceder transmite el sentido de 'tener lugar' y, por lo tanto, los significados de las oraciones serían 'tuvo lugar ayer' y '¿qué está sucediendo allí?'
Por otro lado, la palabra suceder a menudo va seguida de la preposición 'en' y también 'en' como en las oraciones que se dan a continuación.
Sucedió a las 9 p.m.
Sucedió en el pueblo.
Si observa las oraciones, en la primera oración, la palabra suceder va seguida de la preposición 'en', ya que estamos hablando del momento en que ocurrió un evento. En la segunda oración, la palabra suceder va seguida de la preposición 'en', ya que estamos hablando del lugar donde ocurrió un evento.
¿Qué significa Ocurre?
La palabra ocurrir se usa en el sentido de ‘llegar a ser como un evento o un proceso’. Observe las oraciones dadas a continuación.
El terremoto ocurrió en la mañana.
Se produce una reacción en cadena durante el experimento.
En las dos oraciones mencionadas anteriormente, la palabra ocurrir se usa en el sentido de 'llegar a ser como un proceso o como un evento'. En la primera oración, la palabra ocurrir da el significado de 'llegar a ser como un evento' mientras que en la segunda oración, la palabra 'ocurrir' da el significado de 'llegar a ser como un proceso'.
Es interesante notar que el verbo ocurrir a menudo va seguido de las preposiciones 'en' y 'en' como en las oraciones que se dan a continuación.
El eclipse ocurrió a las 8:30 am.
El hecho ocurrió en la ciudad de Nueva York.
En la primera oración, puede ver que la palabra ocurrir es seguida por la preposición 'en' y en la segunda oración, encontrará que la palabra ocurrir es seguida por la preposición 'en'. En la primera oración, la palabra va seguida de la preposición 'en' ya que estamos hablando del momento en que ocurrió un evento. En la segunda oración, la palabra ocurrir va seguida de la preposición 'en', ya que estamos hablando del lugar donde ocurrió un evento.
¿Cuál es la diferencia entre suceder y ocurrir?
• La palabra suceder se usa para transmitir el sentido de 'tener lugar'.
• La palabra ocurrir se usa en el sentido de 'llegar a ser como un evento o un proceso'. Esta es la principal diferencia entre ocurrir y suceder.
• Es interesante notar que el verbo ocurrir suele ir seguido de las preposiciones 'en' y 'en'.
• Por otro lado, la palabra suceder suele ir seguida de la preposición 'en' y también 'en'.
